Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أُعلن بطلان هذه المحاكمة في آب/أغسطس 2005 بيد أنه بُذلت مع ذلك محاولة على المستوى الاتحادي لنقض هذا الحكم.
English[en]
That trial had been declared void in August 2005 but an attempt had nonetheless been made at the federal level to have that ruling overturned.
Spanish[es]
A pesar de que el juicio fue declarado nulo en agosto de 2005, hubo un intento de las autoridades federales de revertir la decisión del tribunal.
French[fr]
Le jugement a été cassé en août 2005 mais une action a été engagée au niveau fédéral pour faire annuler cette décision.
Russian[ru]
В августе 2005 года этот судебный приговор был признан недействительным, однако на федеральном уровне была предпринята попытка обжаловать это последнее решение.
Chinese[zh]
尽管2005年8月已宣布这项审判无效,美国联邦当局仍然试图要推翻这项裁决。