Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) سوزان بلاكمور: أحد ما قال لا، بكل وضوح من هذه الناحية
Bulgarian[bg]
(Смях) Сюзан Блекмор: Някой казва не, много силно, ей оттам.
Czech[cs]
(Smích) Susan Blackmore: Tamhle někdo hodně nahlas řekl ne.
German[de]
Lachen Jemand sagte: "Nein", ganz laut, von hier.
Greek[el]
(Γέλια) Κάποιος λέει πολύ δυνατά όχι από εκεί πέρα.
English[en]
(Laughter) Susan Blackmore: Someone says no, very loudly, from over there.
Spanish[es]
(Risas) Susan Blackmore: Alguien dijo no, muy fuerte, por allá.
Persian[fa]
(خنده) سوزان بلکمور: یکی اونجا خیلی بلند گفت نه.
French[fr]
(rires) Susan Blackmore : Quelqu'un dit "non", très fort, là bas.
Croatian[hr]
(Smijeh) Netko je rekao ne..
Hungarian[hu]
(Nevetés) Susan Blackmore: Onnan valaki nagyon hangosan mondja, hogy nem.
Italian[it]
(Risate) Susan Blackmore: Qualcuno dice no, molto forte, da quella parte.
Japanese[ja]
(笑) その辺りで誰かが大声で「ない」と言いました
Korean[ko]
(웃음) 저기 어떤 분은 큰 소리로 아니라고 하는군요.
Dutch[nl]
(Gelach) Susan Blackmore: Iemand zegt daar luidop nee.
Polish[pl]
(Śmiech) S. Blackmore: Słyszałam głośne "nie".
Portuguese[pt]
(Risadas) Susan Blackmore: Alguém disse não, bem alto, dali de cima.
Romanian[ro]
(Râsete) Cineva spune un nu răspicat de acolo.
Russian[ru]
(Смех) Сьюзен Блэкмор: Кто-то в зале сказал «нет», очень громко.
Turkish[tr]
( Gülüşmeler) Susan Blackmore: Birisi hayır diyor, oldukça yüksek sesli hem de, şurada.
Vietnamese[vi]
(Tiếng cười) Ai đó đã nói không, rất to, từ phía đó.
Chinese[zh]
(笑声) 苏珊 布莱克莫尔:那边有人很大声地说不。