Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا هو الغنى المدهش في هذه الحياة.
Belarusian[be]
У гэтым палягае дзівоснае багацце жыцця.
Bulgarian[bg]
Това е чудесното богатство на живота.
Bosnian[bs]
To je čudesno bogatstvo života.
Czech[cs]
To je úžasná bohatost života.
Danish[da]
Det er den vidunderlige rigdom ved livet.
German[de]
Das ist die wunderbare Vielfalt des Lebens.
Greek[el]
Αυτός είναι ο υπέροχος πλούτος της ζωής.
English[en]
That's the wonderful richness of life.
Spanish[es]
Esa es la maravillosa riqueza de la vida.
Finnish[fi]
Se on elämän ihmeellinen rikkaus.
French[fr]
C'est la richesse merveilleuse de la vie.
Hebrew[he]
זהו העושר הנפלא של החיים.
Croatian[hr]
To je predivno bogatstvo života.
Hungarian[hu]
Ebben olyan csodálatosan bőséges az élet.
Armenian[hy]
Սա կյանքի հիանալի հարստությունն է:
Indonesian[id]
Itulah kekayaan yang luar biasa dari hidup.
Italian[it]
Questa è la meravigliosa ricchezza della vita.
Japanese[ja]
これが人生の素晴らしく 豊かなところです
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوەش دەوڵەمەندییە جوانەکەی ژیانە.
Macedonian[mk]
Во тоа се состои богатството на животот.
Mongolian[mn]
Амьдрал бол үнэхээр баян юм.
Burmese[my]
ဒါက အံ့ဖွယ် ဘဝရဲ့ ကြွယ်ဝမှုပါ။
Norwegian[nb]
Det er livets utrolige velstand.
Dutch[nl]
Dat is de prachtige rijkdom van het leven.
Polish[pl]
Oto cudowne bogactwo życia.
Portuguese[pt]
Essa é a maravilhosa riqueza da vida.
Romanian[ro]
Asta e frumuseţea şi bogăţia vieţii.
Russian[ru]
В этом заключается удивительное богатство жизни.
Slovak[sk]
To je úžasné bohatstvo života.
Albanian[sq]
Kjo është pasuria e mrekullueshme e jetës.
Serbian[sr]
To je divno bogatstvo života.
Swedish[sv]
Det är livets underbara rikedom.
Swahili[sw]
Huo ndo uzuri wa maisha.
Tamil[ta]
அது தான் வாழ்கையின் அற்புதமான செழுமை.
Thai[th]
นั่นคือความอุดมสมบูรณ์ที่งดงามของชีวิต
Turkish[tr]
İşte bu, yaşamın harika zenginliğidir.
Ukrainian[uk]
У цьому полягає дивовижне багатство життя.
Vietnamese[vi]
Đó là sự giàu có phi thường của cuộc sống.
Chinese[zh]
那就是生活中美好与丰富之处