Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взела си стек тартар.
Czech[cs]
Koupila si tatarák?
Danish[da]
Du har købt tatar.
German[de]
Du hast Tatar gekauft!
Greek[el]
Αγόρασα μπριζόλα ταρτάρ.
English[en]
You bought some steak tartare.
Spanish[es]
¿Compraste filete tártaro?
Estonian[et]
Kas sa fileeliha ostsid?
French[fr]
T'as acheté de l'américain préparé?
Hebrew[he]
קנית סטייק טרטר.
Croatian[hr]
Kupila si tartar biftek?
Hungarian[hu]
Hoztál tatár bifszteket is.
Norwegian[nb]
Du kjøpte tartar-stek?
Polish[pl]
Kupiłaś tatara?
Portuguese[pt]
Compraste bife tártaro?
Romanian[ro]
Ai cumpărat friptură.
Russian[ru]
Ты просто покупаешь тартар.
Slovenian[sl]
Tatarski biftek si kupila.
Serbian[sr]
Kupila si tartar biftek?
Turkish[tr]
Soslu biftek almışsın.