Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фискалният ефект за Тюрингия би възлизал в зависимост от сценария между 115 000 и 375 000 евро.
Czech[cs]
Fiskální efekt pro Durynsko by podle konkrétního scénáře činil 115 000 EUR až 375 000 EUR.
Danish[da]
Den skattemæssige effekt for Thüringen ville alt efter scenariet udgøre mellem 115 000 EUR og 375 000 EUR.
German[de]
Der fiskalische Effekt für Thüringen würde je nach Szenario zwischen 115 000 EUR und 375 000 EUR betragen.
Greek[el]
Η φορολογική επίπτωση για τη Θουριγγία θα ήταν, ανάλογα με το σενάριο, μεταξύ 115 000 ευρώ και 375 000 ευρώ.
English[en]
The fiscal effect for Thuringia would amount to between EUR 115 000 and EUR 375 000 per year, depending on the scenario.
Spanish[es]
El efecto fiscal para Turingia oscilaría, según la respectiva hipótesis, entre 115 000 EUR y 375 000 EUR.
Estonian[et]
Eelarvemõju Tüüringile jääks olenevalt stsenaariumist 115 000 ja 375 000 euro vahele.
Finnish[fi]
Verovaikutus olisi Thüringenissä 115 000–375 000 euroa vuodessa skenaariosta riippuen.
French[fr]
Les retombées budgétaires pour la Thuringe seraient comprises, en fonction du scénario, entre 115 000 EUR et 375 000 EUR.
Croatian[hr]
Fiskalni učinak za Tiringiju iznosio bi, ovisno o scenariju, između 115 000 EUR i 375 000 EUR.
Hungarian[hu]
Türingia számára a költségvetési hatás a forgatókönyvtől függően évi 115 000 EUR és 375 000 EUR között lenne.
Italian[it]
A seconda dello scenario ipotizzato, l'entità dell'effetto per la Turingia varia tra 115 000 EUR e 375 000 EUR.
Lithuanian[lt]
Fiskalinis poveikis Tiuringijos žemei, atsižvelgiant į scenarijų, siektų 115 000–375 000 EUR.
Latvian[lv]
Fiskālā ietekme uz Tīringenes federālo zemi būtu robežās no EUR 115 000 līdz EUR 375 000 gadā atkarībā no scenārija.
Maltese[mt]
L-impatt fiskali fuq Thüringen huwa ta' bejn EUR 115 000 u EUR 375 000, skont ix-xenarju.
Dutch[nl]
Al naargelang het scenario levert de exploitatie Thüringen een financieel voordeel op van tussen de 115 000 EUR en 375 000 EUR.
Polish[pl]
Efekt budżetowy dla Turyngii wyniósłby, w zależności od scenariusza, od 115 000 EUR do 375 000 EUR.
Portuguese[pt]
O efeito fiscal para a Turíngia ascenderia a um valor entre 115 000 euros e 375 000 euros por ano, variando em função do cenário.
Romanian[ro]
Efectul fiscal pentru Turingia ar varia între 115 000 EUR și 375 000 EUR pe an, în funcție de scenariu.
Slovak[sk]
Fiškálny efekt by pre Durínsko v závislosti od scenáru predstavoval hodnotu medzi 115 000 EUR a 375 000 EUR.
Slovenian[sl]
Fiskalni učinek za Turingijo bi znašal med 115 000 EUR in 375 000 EUR na leto, odvisno od scenarija.
Swedish[sv]
Den skattemässiga effekten för Thüringen skulle beroende på scenario uppgå till mellan 115 000 euro och 375 000 euro.