Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حين تقتل إمرأة غنية فذلك بدافع المال أو الجنس
Bulgarian[bg]
Когато богати съпруги са убити, то е за пари или секс.
Czech[cs]
Když jsou bohaté manželky zavražděny, jde buď o peníze, nebo o sex.
German[de]
Wenn reiche Frauen ermordet werden, geht es entweder um Geld oder um Sex.
Greek[el]
Όταν σκοτώνονται πλούσιες σύζυγοι είναι είτε για λεφτά είτε για σεξ.
English[en]
When rich wives get killed, it's either about money or sex.
Spanish[es]
Cuando asesinan a la mujer de un rico, suele ser por dinero o por sexo.
Finnish[fi]
Kun rikas vaimo tapetaan, kyseessä on joko raha tai seksi.
French[fr]
Quand des femmes riches sont tuées, c'est pour l'argent ou le sexe.
Hebrew[he]
כשנשים עשירות נרצחות, זה בגלל מין או כסף.
Croatian[hr]
Kad žene bogataša budu ubijene ili je zbog novca, ili seksa.
Hungarian[hu]
Ha gazdag feleségeket megölnek, az a pénzért van, vagy a szexért.
Indonesian[id]
Saat istri kaya terbunuh, kemungkinannya antara uang atau seks.
Italian[it]
Quando le mogli ricche vengono uccise, si tratta di soldi o di sesso.
Norwegian[nb]
Når rike koner blir drept, handler det enten om penger eller sex.
Dutch[nl]
Wanneer rijke vrouwen vermoord worden, gaat het om seks of geld.
Polish[pl]
Gdy giną bogate żony chodzi albo o pieniądze albo o seks.
Portuguese[pt]
Quando matam as esposas ricas, é por causa de dinheiro ou de sexo.
Romanian[ro]
Când soţii bogate sunt ucise, e vorba de bani sau de sex.
Russian[ru]
Богатых жёнушек убивают либо из-за денег, либо из-за секса.
Slovak[sk]
Keď zabijú bohatú paničku, ide o peniaze alebo o sex.
Serbian[sr]
KADA NEKO UBIJE BOGATAŠA TO JE ZBOG PARA ILI SEKSA.
Swedish[sv]
När rika fruar blir mördade handlar det antingen om pengar eller sex.
Turkish[tr]
Zengin biri öldürüldüğünde konu ya para ya sekstir.