Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vývoj softwaru pro koordinaci záchranných akcí, jmenovitě cílené poskytování dat na předem dané zásahové jednotky
Danish[da]
Udvikling af software til koordinering af redningsindsatser, nemlig målrettet videresendelse af data til foruddefineret indsatspersonale
German[de]
Entwicklung von Software für die Koordination von Rettungseinsätzen, nämlich die gezielte Datenweiterleitung an die vordefinierten Einsatzkräfte
Greek[el]
Ανάπτυξη λογισμικού για το συντονισμό επιχειρήσεων διάσωσης, συγκεκριμένα ελεγχόμενη μετάδοση δεδομένων σε προκαθορισμένες μονάδες επέμβασης
English[en]
Development of software for the coordination of rescue units, namely targeted data forwarding to pre-defined relief units
Spanish[es]
Desarrollo de software para la coordinación de intervenciones de socorro, en concreto retransmisión selectiva de datos a fuerzas de intervención predeterminadas
Estonian[et]
Tarkvara arendamine päästetööde koordineerimiseks, nimelt andmete edastamine eelnevalt määratud eriülesandega jõududele
Finnish[fi]
Ohjelmistojen kehittäminen pelastustoimien koordinointiin, nimittäin tiedon suunnitelmallinen välitys ennalta määrätyille pelastusjoukoille
French[fr]
Développement de logiciels de coordination d'interventions de sauvetage, à savoir transmission ciblée de données à des forces d'intervention prédéfinies
Hungarian[hu]
Szoftverek fejlesztése mentési bevetések koordinációjához, mégpedig a célzott adattovábbítás az előzetesen meghatározott bevetési erőkhöz
Italian[it]
Sviluppo di software per il coordinamento di parti di recupero, ovvero l'inoltro mirato di dati alle forze delle parti definite in precedenza
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos projektavimas gelbėjimo operacijų koordinavimui, būtent tikslingam duomenų perdavimui iš anksto apibrėžtoms operacijų pajėgoms
Latvian[lv]
Programmatūras attīstība, kas paredzēta glābšanas darbu koordinēšanai, t.i., mērķtiecīga datu novadīšana tālāk iepriekš noteiktām glābšanas vienībām
Maltese[mt]
Żvilupp ta' softwer għall-koordinazzjoni ta' servizzi tas-salvataġġ, jiġifieri tmexxija tad-dejta mmirata għall-unitajiet ta' l-għajnuna determinati minn qabel
Dutch[nl]
Ontwikkeling van software voor de coördinatie van reddingsacties, te weten het gericht doorsturen van gegevens aan de vooraf gedefinieerde hulpverleners
Polish[pl]
Rozwój oprogramowania do koordynacji działań ratunkowych, a mianowicie koordynowane przesyłanie danych do zdefiniowanych sił zastosowanych
Portuguese[pt]
Desenvolvimento de software para a coordenação de operações de salvamento, nomeadamente o reencaminhamento orientado de dados para os elementos operacionais pré-definidos
Slovak[sk]
Vývoj softvéru pre koordináciu záchranných vložiek, a to cielené preposielanie údajov na preddefinované sily nasadenia
Slovenian[sl]
Razvoj programske opreme za koordinacijo reševalnih posredovanj, in sicer ciljno podatkovno posredovanje na predhodno definirane uporabniške moči
Swedish[sv]
Utveckling av programvara för koordinering av räddningsinsatser, nämligen målinriktad vidareledning av data till de fördefinierade insatsstyrkorna