Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Профилите на склона на трасето за гигантски слалом, доколкото е възможно, трябва да отговарят на следните комбинации:
Czech[cs]
Sklon tratě obřího slalomu, pokud je to možné, splňuje tyto kombinace:
Danish[da]
Storslalombanernes hældningsprofil skal så vidt muligt svare til følgende kombinationer:
German[de]
Die Hangprofile für den Riesenslalom-Parcours müssen möglichst folgenden Kombinationen entsprechen:
Greek[el]
Τα χαρακτηριστικά της πλαγιάς στην πίστα της γιγαντιαίας τεχνικής κατάβασης πρέπει να πληρούν, κατά το δυνατό, τους ακόλουθους συνδυασμούς:
English[en]
The profiles of the slopes on the giant slalom course must comply, as far as possible, with the following combinations:
Spanish[es]
Los perfiles de las pendientes de la pista de eslalon gigante deben cumplir, en la medida de lo posible, las siguientes combinaciones:
Estonian[et]
Suurslaalomi nõlvaprofiil peab võimalikult täielikult vastama järgmistele tingimuste kombinatsioonidele:
Finnish[fi]
Suurpujotteluradan rinneprofiilin on täytettävä mahdollisuuksien mukaan seuraavat edellytykset:
French[fr]
Les profils des pentes sur le parcours de slalom géant doivent correspondre autant que possible aux combinaisons suivantes:
Croatian[hr]
Profili nagiba na stazi za veleslalom moraju odgovarati, koliko je to moguće, sljedećoj kombinaciji:
Hungarian[hu]
Az óriás-műlesikló pálya lejtési profiljának a lehető legjobban meg kell felelnie az alábbi előírásoknak:
Italian[it]
I profili delle discese sulla pista di slalom gigante devono conformarsi, per quanto possibile, alle seguenti combinazioni:
Lithuanian[lt]
Didžiojo slalomo trasos nuokalnės kontūrai turi kiek įmanoma labiau atitikti šias kombinacijas:
Latvian[lv]
Milzu slaloma trases nogāžu profiliem ir pēc iespējas jāatbilst šādām kombinācijām:
Maltese[mt]
Il-profili tal-ġnub tal-muntanji fuq il-korsa tas-slalom kbira, kemm jista' jkun iridu jikkonformaw mal-kombinazzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
De profielen van de hellingen van het reuzenslalomparcours moeten zo veel mogelijk aan de volgende combinaties voldoen:
Polish[pl]
Stok, na którym wyznaczono trasę slalomu giganta, musi charakteryzować się, w miarę możliwości, następującą kombinacją profili:
Portuguese[pt]
Os perfis de declive no percurso de slalom gigante têm de respeitar, tanto quanto possível, as seguintes combinações:
Romanian[ro]
Profilurile pantelor pe traseul de slalom uriaș trebuie să respecte, în măsura posibilului, următoarele combinații:
Slovak[sk]
Profil svahu trate obrovského slalomu musí, pokiaľ je to možné, zodpovedať týmto kombináciám:
Slovenian[sl]
Profili pobočja na progi za veleslalom morajo biti čim bolj v skladu z naslednjimi kombinacijami:
Swedish[sv]
Storslalombanans lutningsgrader ska i största möjliga mån uppfylla följande kombinationer: