Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه فحص مختصر لفرط كالسيوم الدم
Czech[cs]
Je to zkrácený test na hyperkalcemii.
German[de]
Es ist ein Schnelltest für Hyperkalzämie.
Greek[el]
Είναι ένα σύντομο τεστ για υπερασβεσταιμία.
English[en]
It's a shortcut test for hypocalcaemia.
Spanish[es]
Es una prueba atajo para la hipercalcemia.
Estonian[et]
See on kiirem test hüperkaltseemia jaoks.
Persian[fa]
يه آزمايش ميانبر براي تشخيص کمبود کلسيمه.
French[fr]
C'est un test rapide pour l'hypercalcémie.
Hebrew[he]
זו בדיקת קיצור-דרך לעודף סידן.
Croatian[hr]
To je brzi test za hiperkalcemiju.
Hungarian[hu]
Ez egy gyorsteszt hypercalcaemiára.
Italian[it]
Immagino sia un esame-scorciatoia per l'ipercalcificazione.
Dutch[nl]
Het is een korte test voor verhoogd kalkgehalte.
Polish[pl]
To skrótowy test na hiperkalcemię.
Portuguese[pt]
É um teste de atalho para a hipercalcemia.
Romanian[ro]
E un test scurt pentru hipercalcemie.
Slovak[sk]
Bol to zjednodušený test na prebytok vápnika.
Serbian[sr]
To je brzi test za hiperkalcemiju.
Swedish[sv]
Det är ett snabbtest för hyperkalcemi.
Thai[th]
มันเป็นทางลัดของการทดสอบ hypercalcemia
Turkish[tr]
Hiperkalsemiyi görmek için bir kestirme.