Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدعم الاتحاد دعما كاملا التوصية التي قدمتها لجنة القضاء على التمييز العنصري في دورتها السادسة والخمسين التي تعترف فيها بأن التمييز العنصري كثيرا ما لا يؤثر في النساء والرجال بصورة متساوية أو بنفس الطريقة، وأن ثمة ظروفا يمس فيها التمييز العنصري النساء فقط أو يكُنَّ المتضررات منه في المقام الأول.
English[en]
WVF fully supports the recommendation made by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination at its fifty-sixth session acknowledging that racial discrimination often does not affect women and men equally or in the same way and that there are circumstances in which racial discrimination only or primarily affects women.
Spanish[es]
La Federación apoya plenamente la recomendación que hizo el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial en su 56° período de sesiones, en la que se reconoció que a menudo la discriminación racial no afecta a las mujeres y a los hombres en el mismo grado o de la misma manera, y que hay circunstancias en las que la discriminación racial afecta únicamente o primordialmente a la mujer.
French[fr]
La FMAC appuie pleinement la recommandation faite par le Comité des Nations Unies pour l’élimination de la discrimination raciale à sa cinquante-sixième session, lequel a observé que la discrimination raciale a souvent des conséquences différentes pour les femmes et pour les hommes et touche dans certaines circonstances uniquement ou principalement les femmes.
Chinese[zh]
退伍军人联合会完全支持联合国消除种族歧视委员会第五十六届会议提出的建议,确认种族歧视往往不是以同等或同样的方式对妇女和男子产生影响,在有些情况下,种族歧视仅仅对妇女、或主要对妇女产生影响。