Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang milagro sa mga hulagway nga among nahunahuna sa mga salamin sa templo sa kahangturan mao nga sila—kita—mahimong mag-usab.
Czech[cs]
Zázrakem obrazu, který vidíme v chrámových zrcadlech věčnosti, je, že se oni – totiž my – můžeme změnit.
Danish[da]
Miraklet ved de billeder vi kan se i tempelspejlenes evighed er, at de – vi – kan ændres.
German[de]
Etwas Wunderbares an den Bildern in den Spiegeln der Ewigkeit im Tempel ist, dass sie sich – dass wir uns – verändern können.
English[en]
A miracle of the images we discern in temple mirrors of eternity is that they—we—can change.
Spanish[es]
Un milagro de las imágenes que percibimos en los espejos del templo que reflejan la eternidad es que ellas, es decir, nosotros, podemos cambiar.
Finnish[fi]
Iankaikkisuuden kuvastimissa temppelissä näkemiemme kuvajaisten ihme on, että ne – me – voimme muuttua.
Fijian[fj]
Na mana ni iyaloyalo eda vakila rawa ena iloilo ni gauna tawamudu ni valetabu ni o ira—kei keda—sa rawa meda veisau.
French[fr]
Le miracle des images que nous discernons dans les miroirs d’éternité du temple est qu’elles peuvent changer, que nous pouvons changer.
Hungarian[hu]
Az örökkévalóság templomi tükreiben látható képek csodája az, hogy azok – vagyis mi – változhatunk.
Indonesian[id]
Sebuah mukjizat akan sosok-sosok yang kita kenali dalam cermin kekekalan bait suci adalah mereka—kita— dapat berubah.
Italian[it]
Un miracolo delle immagini che possiamo discernere negli specchi dell’eternità nel tempio è che loro—noi—possiamo cambiare.
Malagasy[mg]
Fahagagana iray amin’ireo sary hitantsika amin’ireo fitaratry ny tempoly izay maneho ny mandrakizay dia ny hoe izy ireo—isika—dia afaka miova.
Norwegian[nb]
Et mirakel med bildene vi ser i templets evighetsspeil, er at de – vi – kan forandres.
Dutch[nl]
Het wonder van de beelden die we in de spiegels van de tempel zien, is dat zij — wij — kunnen veranderen.
Polish[pl]
Cud obrazu, który widzimy w świątynnych lustrach wieczności, polega na tym, że on — czyli my — może się zmieniać.
Portuguese[pt]
Algo miraculoso nas imagens que vislumbramos nos espelhos da eternidade do templo é que elas — isto é, nós — podem mudar.
Romanian[ro]
Un miracol al imaginilor pe care îl putem sesiza în oglinzile eternităţii din templu este că ele – noi – ne putem schimba.
Russian[ru]
Чудесное свойство отражений, которые мы различаем в храмовых зеркалах вечности, состоит в том, что они – значит, мы сами – способны изменяться.
Samoan[sm]
O se vavega o ata tatou te iloatino i faaata o le faavavau o le malumalu o le mafai lea ona—tatou—suia.
Swedish[sv]
Undret med bilderna vi ser i templets evighetsspeglar är att de — och vi — kan förändras.
Tagalog[tl]
Ang isang himala ng mga larawang nahihiwatigan natin sa mga salamin ng kawalang-hanggan ng templo ay na sila—tayo—ay maaaring magbago.
Tongan[to]
Ko e mana ʻo e ʻīmisi ʻoku ʻasi he sioʻata taʻengata ʻo e temipalé ko ʻenau lava ko ia—mo kitautolu—ke liliú.
Tahitian[ty]
Te hoê semeio no te mau hoho‘a ta tatou e ite i roto i te mau hi‘o no te oraraa mure ore o te hiero o te mea ïa e nehenehe ta ratou – ta tatou – e taui.
Ukrainian[uk]
Чудо образів, які ми можемо побачити у храмових дзеркалах вічності, полягає в тому, що вони, тобто ми, можемо змінитися.
Vietnamese[vi]
Một phép lạ về những hình ảnh chúng ta thấy rõ trong các tấm kính đền thờ chiếu rọi đến suốt vĩnh cửu là họ—chúng ta—có thể thay đổi.