Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es dauerte nicht lange, und er führte selbst eifrig mit anderen Bibelstudien durch, predigte öffentlich von Haus zu Haus und nahm jede Gelegenheit wahr, seine Dankbarkeit für das was er gelernt hatte, zum Ausdruck zu bringen.
Greek[el]
Σύντομα άρχισε με ζήλο να διεξάγη Γραφικές μελέτες με άλλους και να κηρύττη δημοσίως από σπίτι σε σπίτι, αναζητώντας πάντοτε ευκαιρίες να εκφράζη την ευγνωμοσύνη του γι’ αυτά που είχε μάθει.
English[en]
He soon began zealously conducting Bible studies with others and preaching publicly from house to house, always looking for opportunities to express his gratitude for what he had learned.
Spanish[es]
Pronto manifestó celo por medio de conducir estudios bíblicos con otros y predicar públicamente de casa en casa, pues siempre buscaba oportunidades para expresar su gratitud por lo que había aprendido.
French[fr]
Bientôt, il se mit lui aussi à conduire avec ardeur des études bibliques et prêcher publiquement de maison en maison, cherchant sans cesse des occasions de manifester sa gratitude pour ce qu’il avait appris.
Italian[it]
Si mise subito con zelo a condurre studi biblici con altri e a predicare pubblicamente di casa in casa, cercando sempre l’occasione di esprimere la sua gratitudine per quello che aveva imparato.
Japanese[ja]
そして間もなく他の人々と聖書研究を司会し,家から家へ公の伝道をすることを熱心に始めました。 彼は学んだ事柄に対し感謝の気持ちを表わす機会を常に求めてそうしたのです。
Korean[ko]
그는 이내 다른 사람들과 열심히 성서 연구를 하기 시작하였으며 호별 방문하여 공개적으로 전파하고, 항상 자기가 배운 것에 대하여 감사를 표시할 기회를 찾았다.
Portuguese[pt]
Em pouco tempo, começou zelosamente a dirigir estudos bíblicos para outros e a pregar publicamente, de casa em casa, sempre procurando oportunidades para expressar sua gratidão pelo que aprendera.
Slovenian[sl]
Kmalu je že sam vodil biblijske študije z drugimi, javno oznanjeval od hiše do hiše in je izkoristil vsako priliko, da izrazi hvaležnost za to, kar je spoznal.
Swedish[sv]
Han började snart nitiskt leda bibelstudier med andra och förkunna offentligt från hus till hus och sökte alltid efter möjligheter att uttrycka sin tacksamhet för vad han hade lärt sig.