Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Новината за смъртта на лидера на „ Ал Кайда " Осама бин Ладен предизвика реакции от страна на балкански и международни лидери, като много от тях я определиха като важна стъпка в световната борба срещу терористичните мрежи
Bosnian[bs]
Novosti o smrti lidera el- Kaide Osame bin Ladena izazvale su reakcije od strane balkanskih i međunarodnih lidera, a mnogi su ih pozdravili kao prekretnicu u globalnoj borbi protiv terorističkih mreža
Greek[el]
Η είδηση του θανάτου του ηγέτη της Αλ Κάιντα Οσάμα Μπιν Λάντεν συνοδεύτηκε από δηλώσεις ηγετών των βαλκανικών χωρών και της διεθνούς κοινότητας, με πολλούς από αυτούς να την χαρακτηρίζουν ως ορόσημο στον παγκόσμιο αγώνα κατά των τρομοκρατικών κυκλωμάτων
English[en]
News of al-Qaeda leader Osama bin Laden 's death has prompted reactions from Balkan and international leaders, with many hailing it as a milestone in the global fight against terror networks
Croatian[hr]
Vijest o smrti vođe al- Qaede Osame bin Ladena izazvala je reakcije balkanskih i svjetskih čelnika, a mnogi su je pozdravili kao razdjelnicu u globalnoj borbi protiv terorističkih mreža
Macedonian[mk]
Веста за смртта на водачот на Ал каеда, Осама бин Ладен, предизвикаа реакции од балканските и меѓународните водачи, при што многумина ја поздравија како пресвртница во светската борба против терористичките мрежи
Romanian[ro]
Veştile privind uciderea liderului al- Qaeda, Osama bin Laden, a stârnit reacţii din partea liderilor balcanici şi internaţionali, mulţi salutând- o ca pe o piatră de hotar în lupta globală împotriva reţelelor teroriste
Albanian[sq]
Lajmi për vdekjen e Osama bin Laden ka ngjallur reagime nga Ballkani dhe krerët ndërkombëtarë, me shumë që e përshëndesin atë si një pikë të rëndësishme në luftën globale kundër rrjeteve terroriste
Serbian[sr]
Vest o smrti lidera Al Kaide Osame bin Ladena izazvala je reakcije balkanskih i svetskih lidera, a mnogi su je pozdravili kao prekretnicu u globalnoj borbi protiv terorističkih mreža
Turkish[tr]
Kaide lideri Usame bin Ladin' in ölüm haberi, Balkan ve uluslararası liderlerin çoğu tarafından, terör şebekelerine karşı verilen küresel savaşta bir dönüm noktası olarak nitelendi