Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zahradnické nástroje a nástroje pro zavlažovací systémy (zařazené do třídy 8)
Danish[da]
Haveredskaber og -værktøj til vandingssystemer (indeholdt i klasse 8)
German[de]
Gartengeräte und Geräte für Beregnungssysteme (soweit sie in Klasse 8 enthalten sind)
Greek[el]
Εργαλεία κηπουρικής και εργαλεία για συστήματα άρδευσης (περιλαμβανόμενα στην κλάση 8)
English[en]
Gardening tools and tools for irrigation systems (as far as included in class 8)
Spanish[es]
Herramientas de jardinería y herramientas para sistemas de irrigación (en la medida en que estén comprendidas en la clase 8)
Estonian[et]
Aiatööriistad ja kastmissüsteemide tööriistad (mis kuuluvad klassi 8)
Finnish[fi]
Puutarhatyökalut ja kastelujärjestelmiin liittyvät työkalut (luokassa 8)
French[fr]
Outils de jardinage et outils pour systèmes d'irrigation (compris dans la classe 8)
Hungarian[hu]
Kerti szerszámok és szerszámok öntözőrendszerekhez (amennyiben a 8. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Utensili da giardinaggio ed utensili per sistemi di irrigazione (compresi nella classe 8)
Lithuanian[lt]
Sodo įrankiai ir irigacinės sistemos įrankiai (tiek, kiek priskirta 8 klasei)
Latvian[lv]
Dārzkopības darbarīki un darbarīki irigāciju sistēmām (ciktāl iekļauti 8. klasē)
Maltese[mt]
Għodod tal-ġnien u għodod għal sistemi ta' irrigazzjoni (sakemm inklużi fi klassi 8)
Dutch[nl]
Tuingereedschappen -gereedschappen voor irrigatiesystemen (voorzover begrepen in klasse 8)
Polish[pl]
Narzędzia ogrodnicze i narzędzia do systemów irygacyjnych (o ile zostały ujęte w klasie 8)
Portuguese[pt]
Ferramentas de jardinagem e ferramentas para sistemas de rega (incluídas na classe 8)
Slovak[sk]
Záhradnícke nástroje a nástroje pre zavlažovacie systémy (pokiaľ sú zaradené do triedy 8)
Slovenian[sl]
Vrtnarska orodja in orodja za namakalne sisteme (vključeni v razred 8)
Swedish[sv]
Trädgårdsredskap och verktyg för bevattningssystem (såvitt ingående i klass 8)