Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трима от най-добрите хора които познавам са от Мианмар.
Czech[cs]
Tři z nejlepších lidí, co jsem kdy potkal, jsou z Myanmaru.
Greek[el]
Τρία από τα πιο απίθανα άτομα που έχω συναντήσει ποτέ, είναι από το Μυανμάρ.
English[en]
Three of the coolest people I've ever met are from Myanmar.
Spanish[es]
Tres de las personas más estupendas que he conocido en toda mi vida son de Myanmar.
Finnish[fi]
Kolme viileintä ihmistä jotka olen tavannut ovat myanmarista.
Hebrew[he]
שלושה מהאנשים הכי מגניבים שאי פעם הכרתי הם ממיאנמר.
Croatian[hr]
Troje najcool ljudi koje sam ikada upoznao su iz Myanmara.
Hungarian[hu]
A legkirályabb ismerőseim közül három mianmar-i.
Italian[it]
Ma tre delle persone piu'fiche che conosco sono del Myanmar.
Dutch[nl]
Mijn drie beste vrienden komen uit Myanmar.
Polish[pl]
Troje najbardziej odjazdowych ludzi, których poznałem jest z Myanmaru.
Portuguese[pt]
Três das pessoas mais legais que já conheci, são de Mianmar.
Romanian[ro]
Trei din cei mai ca lumea tipi pe care i-am cunoscut sunt din Myanmar.
Slovak[sk]
Traja z najlepších ľudí, akých som kedy stretol, pochádzajú z Mjanmarska.
Slovenian[sl]
Tri najboljše osebe, kar sem jih spoznal so iz Mjanmarja.
Serbian[sr]
Troje najcool Ijudi koje sam ikada upoznao su iz Myanmara.
Turkish[tr]
Tanıdığım en havalı 3 kişi de Myanmar'dan.