Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رائحتي مثل اللحم
Bulgarian[bg]
Мириша на манджа.
Czech[cs]
Jdu cítit po omáčce.
Danish[da]
Jeg lugter af sovs.
Greek[el]
Mυρίζω σάλτσα.
English[en]
I smell like gravy.
Spanish[es]
Huelo a chorizo.
Estonian[et]
Mul on sousti lõhn ka küljes.
Persian[fa]
بوی سوسیس میدم.
Finnish[fi]
Haisen kastikkeelle.
French[fr]
Je sens une sauce.
Hebrew[he]
אני מריח כמו רוטב.
Croatian[hr]
Smrdim na umak.
Hungarian[hu]
Bűzlök, mint egy ganés bakancs.
Indonesian[id]
Aku berbau saos.
Italian[it]
Puzzo di sugo.
Korean[ko]
내 몸에선 냄새도 나
Malay[ms]
Saya bau seperti kuah makanan.
Norwegian[nb]
Jeg lukter sjy.
Dutch[nl]
Ik ruik naar jus.
Polish[pl]
Pachnę sosem.
Portuguese[pt]
Cheiro a molho.
Romanian[ro]
Miros a sos de mâncare.
Slovenian[sl]
Dišim po omaki.
Serbian[sr]
Миришем на сос.
Swedish[sv]
Det luktar steksky om mig.
Thai[th]
ตัวฉันเหม็นเกรวี่
Turkish[tr]
Salça gibi kokuyorum.