Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни произведения и изделия, валцовани, интегралнвериги и схеми, релета, електрически предпазители, електрически захранващи проводници, електронни и оптични сигнали, кабелни съединители, прекъсвачи, електрически, електронни лампи, сензори, детектори, превключвателни устройства/превключвателни кутии, слънчеви батерии и соларни генератори
Czech[cs]
Tištěné, leptané a lité obvody, integrované obvody, relé, pojistky, elektrody pro elektrické, elektronické a optické signály, kabelové spojky, elektrické spínače, elektronická úprava paprsku ze světlometů, čidla, detektory, přepínací zařízení / přepínací skříně, solární články a solární generátory
Danish[da]
Trykte, ætsede og pottede kredsløb, integrerede kredsløb, relæer, smeltesikringer, elektriske ledninger, elektroniske og optiske signaler, konnektorer til kabler, afbrydere, elektriske, elektronisk justering af forlygtestråle, sensorer, detektorer, afbryderenheder/afbryderbokse, solceller og solgeneratorer
German[de]
Gedruckte, geätzte und vergossene Schaltkreise, integrierte Schaltkreise, Relais, Schmelzsicherungen, Leitungen für elektrische, elektronische und optische Signale, Kabelverbindungen, elektrische Schalter, elektronische Scheinwerferstrahleinstellungsvorrichtungen, Sensoren, Detektoren, Schaltvorrichtungen/Schaltkästen, Solarzellen und Solargeneratoren
Greek[el]
Κυκλώματα τυπωμένα, εγχαραγμένα και μέσα σε συσκευασία στερεοποιημένης ρητίνης, ολοκληρωμένα κυκλώματα, ηλεκτρονόμοι, ασφάλειες ηλεκτρικού κυκλώματος, ακροδέκτες για ηλεκτρικά, ηλεκτρονικά και οπτικά σήματα, σύνδεσμοι καλωδίων, ηλεκτρικοί διακόπτες, ηλεκτρονικές διατάξεις ρύθμισης δέσμης προβολέων, αισθητήρες, ανιχνευτές, διατάξεις μεταγωγής/κουτιά μεταγωγής, ηλιακά κύτταρα και ηλιακές γεννήτριες
English[en]
Printed, etched and potted circuits, integrated circuits, relays, fuses, leads for electric, electronic and optical signals, cable connections, electric switches, electronic headlamp beam adjustment, sensors, detectors, switching devices/switch boxes, solar cells and solar generators
Spanish[es]
Circuitos impresos, atacados y embebidos, circuitos integrados, relés, fusibles, conductos para señales eléctricas, electrónicas y ópticas, conexiones de cables, conmutadores eléctricos, ajuste de haz de cabezal electrónico, sensores, detectores, dispositivos de conmutación/cajas de conmutación, pilas solares y generadores solares
Estonian[et]
Trükised, graveeritud ja valatud lülitused, integraallülitused, mikroskeemid, releed, sulavkaitsmed, elektrijuhtmed, elektroonilised aparaadid ja optilised signaalid, kaabliklemmid, lülitid (elektri-), elektrilülitid, elektroonilised esitulede regulaatorid, andurid, detektorid, lülitusseadmed/lülituskarbid, päikesepatareielemendid ja päikesegeneraatorid
Finnish[fi]
Painetut, syövytetyt ja valetut piirit, integroidut piirit, releet, sulakkeet, sähkö-, elektronisten ja optisten signaalien johtimet, kaapeliliittimet, sähkökytkimet, elektronisten otsalamppujen valosäätimet, tunnistimet, ilmaisimet, kytkentälaitteet/kytkinkotelot, aurinkokennot ja aurinkogeneraattorit
French[fr]
Circuits imprimés, gravés et imprégnés, circuits intégrés, relais, fusibles, fils pour signaux électriques, électroniques et optiques, raccordements de câbles, interrupteurs électriques, dispositif de réglage électronique du faisceau des phares, capteurs, détecteurs, dispositifs de commutation/boîtes de commutation, piles solaires et générateurs solaires
Croatian[hr]
Tiskani, urezani integrirani sklopovi, releji, osigurači, vodiči električnih, elektroničkih i optičkih signala, kabelske veze, električni prekidači, elektronički snop prednjih svjetala, senzori, detektori, preklopni uređaji, prekidačke kutije, solarne ćelije i solarni generatori
Hungarian[hu]
Nyomtatott, maratott vagy zárt áramkörök, integrált áramkörök, relék, olvadóbiztosítékok, elektromos, elektronikus és optikai jelvezetékek, kábelsaruk, villamos kapcsolók, elektronikus reflektorsugár-beállítók, érzékelők, detektorok, kapcsolóeszközök/kapcsolódobozok, napelemek és napgenerátorok
Italian[it]
Circuiti stampati, circuiti incisi e puntinati, circuiti integrati, relè, fusibili, cavi per segnali elettrici, elettronici e ottici, connessioni di cavi, commutatori elettrici, regolatori di fasci di lampade elettroniche, sensori, rivelatori, dispositivi di commutazione/scatole di commutazione, pile solari e generatori solari
Lithuanian[lt]
Spaudinės, ėsdintosios ir sandarintosios grandinės, integrinės grandinės, relės, lydieji saugikliai, skirti elektriniams, elektroniniams ir optiniams signalams, kabelio spaustukai, elektros jungikliai, elektroniniai priekinių automobilių žibintų spindulio reguliavimo įrenginiai, davikliai, detektoriai, perjungimo įrenginiai / skirstomosios dėžės, saulės baterijos elementai ir saulės energijos generatoriai
Latvian[lv]
Drukātās, kodinātās un aizlietās elektriskās shēmas, integrētās shēmas, releji, drošinātāji, elektriski vadītāji, elektroniski un optiski signāli, kabeļu savienotājelementi, elektriskie slēdži, elektroniski lukturu stara koriģētāji, sensori, detektori, slēgšanas ierīces/slēgšanas kārbas, saules baterijas un saules enerģijas ģeneratori
Maltese[mt]
Ċirkuwiti stampat, inċiżi u mimlija, ċirkuwiti integrati, relays, fjusijiet, wajers għal sinjali elettriċi, elettroniċi u ottiċi, konnetturi għall-kejbil, swiċċis elettriċi, aġġustaturi elettroniċi tad-dwal ta' quddiem ta' karozza, sensers, ditekters, tagħmir għall-iswiċċjar / kaxxi għall-iswiċċjar, ċelloli solari u ġeneraturi solari
Dutch[nl]
Gedrukte, geëtste en ingegoten schakelingen, geïntegreerde schakelingen, relais, zekeringen, kabels voor elektrische, elektronische en optische signalen, kabelconnectors, elektrische schakelaars, inrichtingen voor het afstellen van de straal van een elektronische hoofdlamp, sensoren, detectors, schakeltoestellen/schakeldozen, zonnecellen en fotovoltaïsche generatoren
Polish[pl]
Układy drukowane, wytrawiane i układy o szczelnej obudowie, układy scalone, przekaźniki, bezpiecznik, przewody elektryczne, sygnały elektroniczne i optyczne, złącza do kabli, przełączniki elektryczne, elektroniczne urządzenia do regulacji wiązki światła reflektorów, czujniki, wykrywacze, urządzenia przełączające/szafy rozdzielcze, ogniwa słoneczne i generatory słoneczne
Portuguese[pt]
Circuitos impressos, gravados e compactos, circuitos integrados, relés, fusíveis, cabos para sinais elétricos, eletrónicos e óticos, elementos de ligação de cabos, interruptores elétricos, dispositivos eletrónicos para regulação de faróis, sensores, detetores, comutadores/caixas de comutação, células solares e geradores solares
Romanian[ro]
Circuite imprimate, gravate şi comprimate, circuite integrate, relee, siguranţe, fire pentru semnale electrice, electronice şi optice, racorduri pentru cabluri, comutatoare electrice, reglaj electronic pentru razele lămpilor de purtat pe cap, senzori, detectoare, dispozitive de comutare/cutii de comutare, celule solare şi generatoare solare
Slovak[sk]
Tlačené, leptané a zalievané obvody, integrované obvody, relé, poistky, káble pre elektrické, elektronické a optické signály, káblové spoje, elektrické spínače, elektronické prístroje na nastavovanie lampy reflektorov, senzory, detektory, spínacie zariadenia, solárne články a solárne generátory
Slovenian[sl]
Tiskana, jedkana in lita vezja, releji, varovalke, napeljave za električne, elektronske in optične signale, kabelski spoji, električna stikala, elektronska nastavitev žarkov sprednjih luči, senzorji, detektorji, stikalne naprave/stikalne omare, solarne celice in solarni generatorji
Swedish[sv]
Tryckta, etsade och med harts av epoxityp skyddade kretsar, integrerade kretsar, reläer, säkringar, ledningar för elektriska, elektronik och optiska signaler, kabelanslutningar, elektriska strömbrytare, elektronisk justering av huvudstrålkastare, sensorer, detektorer, omkopplingsanordningar/omkopplardosor, solceller och solgeneratorer