Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
On je ta opice z reklamy!
German[de]
Marcel ist wirklich der Affe aus dem Werbespot!
Greek[el]
Πραγματικά είναι ο πίθηκος της διαφήμισης!
English[en]
He actually is the Monkeyshine monkey!
Spanish[es]
Es el monito de la cerveza.
Estonian[et]
Ta ongi Monkeyshine ahv!
Finnish[fi]
Se tosiaan on Monkeyshine-apina!
French[fr]
C'est bien le singe de la pub!
Croatian[hr]
To je doista on u reklami za pivo!
Hungarian[hu]
Pont az én majmom a Majomfény-majom.
Polish[pl]
Marcel jest ta malpa z reklamy!
Portuguese[pt]
Ele é o macaco da propaganda da cerveja.
Russian[ru]
Это он сейчас Мартышковый мартышка!
Serbian[sr]
To je doista on u reklami za pivo!
Swedish[sv]
Det är han som är Monkeyshine-apan.