Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إشارة محددة إلى اللغة الصينية، ذُكر أن المصطلحات المستخدمة في المنظمة لا تعكس دائما الاستخدام الحالي.
English[en]
It was pointed out that, with specific reference to Chinese, the terminology used in the Organization did not always reflect current usage.
Spanish[es]
Se señaló que, con referencia concretamente al chino, la terminología utilizada en la Organización no siempre correspondía al uso vigente.
French[fr]
Il a été indiqué cependant que dans le cas du chinois, la terminologie employée à l’ONU n’était pas toujours conforme à l’usage actuel.
Russian[ru]
Конкретно в отношении китайского языка было отмечено, что используемая в Организации терминология не всегда отражает общеупотребительную лексику.