Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kroatien skal vurderes ud fra landets egne forudsætninger.
German[de]
Kroatien muss individuell anhand seiner eigenen Verdienste beurteilt werden.
Greek[el]
" Κροατία πρέπει να κριθεί με βάση τις ιδιαίτερες επιδόσεις της.
English[en]
Croatia must be judged on its own merits.
Spanish[es]
Croacia ha de ser juzgada por sus propios méritos.
Finnish[fi]
Kroatiaa on arvioitava sen omien saavutusten perusteella.
French[fr]
La candidature de la Croatie doit être évaluée en fonction de ses propres mérites.
Italian[it]
La Croazia deve essere giudicata in base ai suoi meriti.
Dutch[nl]
Kroatië moet op zijn eigen verdiensten worden beoordeeld.
Portuguese[pt]
A Croácia tem de ser avaliada com base nos seus próprios méritos.
Swedish[sv]
Kroatien måste bedömas utifrån sina egna meriter.