Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Com puc permetre l' accés a més d' un usuari a l' hora? Pot el & kde; fer un canvi ràpid d' usuari?
Danish[da]
Hvordan kan jeg tillade mere end én bruger at være logget på samtidigt? Kan & kde; lave hurtig brugerskift?
German[de]
Wie kann mehr als ein Nutzer gleichzeitig angemeldet sein? Beherrscht & kde; das so genannte fast user switching?
English[en]
How can I allow more than one user to be logged in a at a time? Can & kde; do fast user switching?
Spanish[es]
¿Cómo puedo hacer que accedan varios usuarios a la vez? ¿Puede hacer & kde; « un cambio rápido entre los usuarios »?
Estonian[et]
Kas on võimalik, et korraga on sisse logitud üle ühe kasutaja? Kas & kde; saab hakkama kasutaja kiire vahetamisega?
Italian[it]
Come posso fare per permettere a più utenti di essere attivi contemporaneamente? & kde; permette un cambio rapido d' utente?
Khmer[km]
តើខ្ញុំអាចអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើច្រើនចូលក្នុងពេលតែមួយបានដោយរបៀបណា? តើ KDE អាចធ្វើការ ប្ដូរអ្នកប្រើបានរហ័ស ដែរឬទេ?
Dutch[nl]
Hoe kan ik meer dan één gebruiker tegelijk aangemeld laten zijn? Kan ik in & kde; snel overschakelen tussen gebruikers?
Panjabi[pa]
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਪਭੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਕੀ & kde; ਤੇਜ਼ ਉਪਭੋਗੀ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ?
Polish[pl]
Jak pozwolić większej ilości użytkowników na zalogowanie w tym samym czasie? Czy & kde; pozawala na szybkie przełączanie użytkowników?
Portuguese[pt]
Como é que posso permitir mais que um utilizador ligado de cada vez? Será que o & kde; permite uma mudança rápida de utilizador?
Russian[ru]
Могут ли одновременно работать несколько пользователей? Возможно ли в & kde; быстрое переключение пользователей?
Kinyarwanda[rw]
I Emera Birenzeho Rimwe Umukoresha Kuri in A Ku A Igihe? & kde; < quote > Byihuta Umukoresha
Slovenian[sl]
Kako lahko dovolim hkratno prijavo več uporabnikov na enkrat? Ali & kde; pozna hitro preklapljanje uporabnikov?
Swedish[sv]
Hur kan jag tillåta att mer än en användare är inloggad samtidigt? Kan & kde; hantera snabbyte av användare?
Turkish[tr]
Aynı anda birden fazla kullanıcının oturum açmasına nasıl izin verebilirim? & kde; Hızlı Kullanıcı Değiştirme yapabilir mi?
Ukrainian[uk]
Як можна дозволити входити до системи одразу декільком користувачам? Чи може & kde; виконувати швидке перемикання користувачів?
Chinese[zh]
我怎样才能同时以多个用户的身份登录? kde; 是否提供“ 快速用户切换” 功能 ?