Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bør fortsætte med denne slags initiativer, der gør det muligt at udbrede erfaringerne fra pilotforsøgene.
English[en]
This line must be pursued through action to spread replication of pilot schemes.
Spanish[es]
Hay que proseguir por esta vía y adoptar iniciativas que permitan generalizar las experiencias piloto.
Finnish[fi]
Asiassa onkin pyrittävä etenemään tekemällä aloitteita, joiden avulla voidaan levittää koetoimia.
French[fr]
Il faut poursuivre sur la même voie, en prenant des initiatives qui permettront de généraliser les expériences pilotes.
Dutch[nl]
De Commissie dient dergelijke initiatieven voort te zetten en de proefprojecten op te schalen.
Portuguese[pt]
Trata-se agora de prosseguir esta acção com iniciativas que permitam generalizar as experiências-piloto.
Swedish[sv]
Det gäller att gå vidare i den riktningen med initiativ som gör det möjligt att göra pilotprojekten allmängiltiga.