Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
за продукти, съдържащи алфациперметрин, беналаксил, бромоксинил, десмедифам, йоксинил или фенмедифам като единствено активно вещество, изменят или оттеглят разрешенията, ако е необходимо, най-късно до # февруари # г
Czech[cs]
v případě přípravku obsahujícího alfa-cypermethrin, benalaxyl, bromoxynil, desmedifam, ioxynil nebo fenmedifam jako jedinou účinnou látku podle potřeby změní nebo odejmou povolení nejpozději do #. února
English[en]
in the case of a product containing alpha-cypermethrin, benalaxyl, bromoxynil, desmedipham, ioxynil or phenmedipham as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by # February # at the latest
Estonian[et]
toote puhul, mis sisaldab ainsa toimeainena alfa-tsüpermetriini, benalaksüüli, bromoksüniili, desmedifaami, ioksüniili ja fenmedifaami, vajadusel muudavad luba või tühistavad loa hiljemalt #. veebruariks
Finnish[fi]
niiden tuotteiden osalta, jotka sisältävät alfa-sypermetriiniä, benalaksyyliä, bromoksyniiliä, desmedifamia, ioksiniilia tai fenmedifamia ainoana tehoaineenaan, tarvittaessa muutettava tai peruutettava lupa viimeistään # päivänä helmikuuta
French[fr]
dans le cas d
Hungarian[hu]
az alfa-cipermetrint, benalaxilt, bromoxinilt, desmedifamot, ioxinilt vagy fenmedifamot egyetlen hatóanyagként tartalmazó szernél az engedélyt – szükség esetén – legkésőbb #. február #-ig módosítják vagy visszavonják
Lithuanian[lt]
produktams, turintiems α-cipermetrino, benalaksilo, bromksinilo, desmedifamo, joksinilo ir fenmedifamo kaip vienintelės veikliosios medžiagos, prireikus pataiso arba panaikina leidimus ne vėliau kaip iki # m. vasario # d
Polish[pl]
w przypadku gdy środek zawiera alfa-cypermetrynę, benalaksyl, bromoksynil, desmedifam, joksynil lub fenmedifam jako jedną substancję czynną, w miarę potrzeby, zmieniają lub wycofują zezwolenie najpóźniej do dnia # lutego # r
Romanian[ro]
în cazul unui produs care conține alfa-cipermetrin, benalaxil, bromoxinil, desmedifam, ioxinil sau fenmedifam ca substanță activă unică, modifică sau retrag autorizația, după caz, până la # februarie
Slovak[sk]
ak sa jedná o prípravok obsahujúci alfa-cypermethrin, benalaxyl, bromoxynil, desmedipham, ioxynil alebo phenmedipham ako jedinú účinnú látku, podľa potreby zmenia a doplnia alebo stiahnu povolenie najneskôr do #. februára
Slovenian[sl]
če sredstvo vsebuje alfa-cipermetrin, benalaksil, bromoksinil, desmedifam, ioksinil ali fenmedifam kot edino aktivno snov, po potrebi spremenijo ali prekličejo registracije najpozneje do #. februarja