Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Автоматично изключване на осветлението в наеманите помещения за настаняване (1,5 точки)
Czech[cs]
Automatické zhasínání světel v nájemních ubytovacích zařízeních (1,5 bodu)
Danish[da]
Automatisk slukning af lyset i indkvarteringssteder til udlejning (1,5 point)
German[de]
Automatische Ausschaltung der Beleuchtung in den Mietunterkünften (1,5 Punkte)
Greek[el]
Αυτόματος διακόπτης φωτισμού στα ενοικιαζόμενα καταλύματα (1,5 βαθμός)
English[en]
Automatic switching off lights in rental accommodation (1,5 points)
Spanish[es]
Apagado automático de las luces de los alojamientos de alquiler (1,5 puntos)
Estonian[et]
Valgustuse automaatne väljalülitamine üüripindadel (1,5 hindepunkti)
Finnish[fi]
Valojen automaattinen sammuminen vuokramajoitustiloissa (1,5 pistettä)
French[fr]
Extinction automatique des lampes dans les logements de location (1,5 point)
Hungarian[hu]
Világítás automatikus kikapcsolása a szobákban (1,5 pont)
Italian[it]
Spegnimento automatico delle luci negli alloggi in affitto (1,5 punti)
Lithuanian[lt]
Automatinis šviesos išjungimas nuomojamose patalpose (1,5 balo)
Latvian[lv]
Apgaismojuma automātiska izslēgšana iznomājamās mītnēs (1,5 punkti)
Maltese[mt]
Tifi awtomatiku tad-dwal fl-akkomodazzjoni tal-kiri (1,5 punt)
Dutch[nl]
Automatisch uitschakelen van de verlichting in verhuurde onderkomens (1,5 punt)
Polish[pl]
Automatyczne wyłączanie oświetlenia w wynajmowanych apartamentach (1,5 punktu)
Portuguese[pt]
Desligamento automático das luzes nos alojamento para arrendamento (1,5 pontos)
Romanian[ro]
Stingerea automată a luminii în spațiile de cazare destinate închirierii (1,5 puncte)
Slovak[sk]
Automatické vypínanie osvetlenia v prenajímaných ubytovacích zariadeniach (1,5 bodu)
Slovenian[sl]
Samodejno ugašanje luči v najemnih nastanitvenih objektih (1,5 točke)
Swedish[sv]
Automatisk avstängning av belysning i logiutrymmen för uthyrning (1,5 poäng)