Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Es ist weder aus der Luft gegriffen noch unbesonnen
Greek[el]
Δεν είναι ούτε αβάσιμη ούτε απερίσκεπτη
English[en]
No, sir, it is neither baseless nor reckless
Spanish[es]
No, señor.No es infundada ni imprudente
Finnish[fi]
Se ei ole perusteetonta eikä holtitonta
Hebrew[he]
לא אדוני, זה לא חוסר. זהירות או רשלנות
Croatian[hr]
Ne, nije neutemeljena
Hungarian[hu]
Se nem alaptalan vád, se nem meggondolatlan
Slovenian[sl]
Ne gre za neutemeljenost, niti ne za nespametnost
Serbian[sr]
Ne, nije neutemeljena