Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един за всички, всички за един или някаква друга глупост.
English[en]
One for all, all for one, or some crap.
Croatian[hr]
Jedan za sve, svi za jednoga, ili neko sranje.
Italian[it]
Uno per tutti, tutti per uno, o cazzate.
Portuguese[pt]
Um por todos, todos por um, ou qualquer porcaria.
Romanian[ro]
Unul pentru toți, toți pentru unul, sau unele rahat.
Slovak[sk]
Jeden pre všetkých, všetko pre jedného, alebo tak nejako.
Swedish[sv]
En för alla, alla för en, eller nåt. Alla?