Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това ще спомогне за облекчаване на недостига на вода и намаляване на уязвимостта.
Czech[cs]
To by pomohlo zmírnit nedostatek vody a zmenšit zranitelnost.
Danish[da]
Dette vil bidrage til at lette vandknapheden og mindske sårbarheden.
German[de]
Dies würde dazu beitragen, die Wasserknappheit zu begrenzen und Anfälligkeiten zu reduzieren.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε να συμβάλλει στην άμβλυνση της λειψυδρίας και στον περιορισμό της τρωτότητας.
English[en]
This would help alleviate water scarcity and reduce vulnerability.
Spanish[es]
Esta solución podría paliar la escasez de agua y reducir la vulnerabilidad en el sector.
Estonian[et]
See aitaks leevendada veenappust ja vähendada haavatavust.
Finnish[fi]
Näin poistettaisiin esteitä tämän vaihtoehtoisen vedensaantikeinon yleistymiseltä ja vähennettäisiin veden niukkuutta ja vesialan haavoittuvuutta.
French[fr]
Cette solution pourrait pallier la rareté et réduire la vulnérabilité de l'eau.
Hungarian[hu]
Ez enyhítené a vízhiányt és csökkentené a vízkészletek sebezhetőségét.
Italian[it]
Ciò contribuirebbe a limitare la carenza idrica e a ridurre la vulnerabilità.
Lithuanian[lt]
Tai galėtų sumažinti beveik nuolatinį vandens trūkumą ir pažeidžiamumą.
Latvian[lv]
Tas palīdzētu samazināt ūdens trūkumu un neaizsargātību.
Maltese[mt]
Dan għandu jgħin biex tittaffa l-iskarsezza tal-ilma u titnaqqas il-vulnerabbiltà.
Dutch[nl]
Dit zou ertoe bijdragen waterschaarste te verlichten en de kwetsbaarheid te verminderen.
Polish[pl]
Pomogłoby to złagodzić niedobór wody i zmniejszyć podatność na niekorzystne zmiany.
Portuguese[pt]
Tal contribuiria para atenuar a escassez de água e reduziria a vulnerabilidade nesse contexto.
Slovak[sk]
Pomohlo by to zmierniť nedostatok vody a znížiť citlivosť.
Slovenian[sl]
To bi prispevalo k zmanjšanju pomanjkanja vode in zmanjšanju izpostavljenosti.
Swedish[sv]
Detta skulle bidra till att minska vattenbristen och sårbarheten.