Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم لا يزالوا يأسسون قصص خلفياتهم
Bulgarian[bg]
Те все още си създават подходящо минало.
Bosnian[bs]
Još uvjek utvrđuju pozadinske priče.
Czech[cs]
Ještě pracují na své minulosti.
German[de]
Sie entwickeln noch die Hintergrundgeschichten.
Greek[el]
Προσπαθούν να δημιουργήσουν μια πιστευτή κάλυψη.
English[en]
They're still establishing the backstories.
Spanish[es]
Todavía están en la fase de montar las tapaderas.
Hebrew[he]
הם עדיין מבססים את סיפורי הרקע שלהם.
Croatian[hr]
Još uvjek utvrđuju pozadinske priče.
Hungarian[hu]
Még mindig a fedősztorit alakítják.
Italian[it]
Si stanno ancora costruendo un storia di copertura.
Dutch[nl]
Ze zijn nog bezig met hun achtergronden nauwkeurig op punt te stellen.
Polish[pl]
Nadal wzmacniają swoje przykrywki.
Portuguese[pt]
Ainda estão estabelecendo suas histórias.
Romanian[ro]
Încă îşi stabilesc poveştile.
Russian[ru]
Они пока еще подбирают себе легенды.
Thai[th]
พวกเขายังคงปะติดปะต่อเรื่องราว เบื้องลึกอยู่
Turkish[tr]
Hala arka planlarını oluşturuyorlar.