Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ذلك خيار علينا البحث فيه
Bulgarian[bg]
Всички да поздравим помощник капитана
Bosnian[bs]
Pozdravite zamenika.
Czech[cs]
Všichni pozdravte velícího důstojníka.
Danish[da]
Sig goddag til den næstkommanderende, alle sammen.
Greek[el]
Όλοι, ας πούμε γεια στον Ύπαρχο.
English[en]
Everybody, say hello to the XO.
Spanish[es]
Todo el mundo, dígale hola al Primer Oficial.
Finnish[fi]
Kaikki, tervehtikää yliperämiestä.
French[fr]
Tout le monde, dites bonjour au second.
Croatian[hr]
Pozdravite zamjenika.
Hungarian[hu]
Uraim, üdvözöljék a parancsnok-helyettest.
Italian[it]
Ragazzi, salutate tutti l'XO.
Dutch[nl]
Iedereen, zag dag tegen de Eerste luitenant.
Polish[pl]
Przywitajcie ładnie pierwszego.
Portuguese[pt]
Pessoal, diga oi ao Imediato.
Romanian[ro]
Salutaţi-l pe XO.
Serbian[sr]
Pozdravite zamenika.
Turkish[tr]
Millet, 2.Kaptan'a merhaba deyin.