Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационен софтуер, предоставящ комуникационни функционалности в и между предприятия, като обработка на обаждания, гласова поща, електронна поща, факс, инструменти за планиране и персонална продуктивност в глобална фирмена комуникационна мрежа
Czech[cs]
Komunikační software poskytující vnitropodnikové a mezipodnikové komunikační funkce, např. zpracování hovorů, hlasovou poštu, elektronickou poštu, fax, nástroje pro plánování a osobní produktivitu napříč globálními podnikovými komunikačními sítěmi
Danish[da]
Kommunikationssoftware til tilvejebringelse af funktioner inden for internt i virksomheder og mellem virksomheder, såsom behandling af opkald, telefonsvarertjenester, e-mail, fax, planlægningsværktøjer og værktøjer til personlig produktivitet på tværs af globale netværk til virksomhedskommunikation
German[de]
Kommunikationssoftware zur Ermöglichung von Kommunikationsfunktionen innerhalb von und zwischen Unternehmen wie Anrufverarbeitung, Sprachboxen, E-Mail, Fernkopierdienste, Terminierungs- und Personalproduktivitätswerkzeuge über ein weltweites Unternehmenskommunikationsnetz
Greek[el]
Λογισμικό επικοινωνίας για ενδοεπιχειρησιακή επικοινωνία όπως εργαλεία επεξεργασίας κλήσεων, φωνοταχυδρομείου, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεομοιοτυπίας, χρονοπρογραμματισμού και ατομικής παραγωγικότητας σε παγκόσμιο επιχειρηματικό δίκτυο επικοινωνίας
English[en]
Communications software providing intra and inter enterprise communication functionality such as call processing, voice mail, e-mail, fax, scheduling and personal productivity tools across a global enterprise communication network
Spanish[es]
Software de comunicación que facilita una funcionalidad de comunicación intraempresarial e interempresarial como el procesamiento de llamadas, el correo de voz, el correo electrónico, el fax, herramientas de programación y productividad personal a través de una red de comunicación empresarial mundial
Estonian[et]
Sidetarkvara, mis pakub ettevõtete sisest ja vahelist sidefunktsiooni, nagu kõnetöötlus, kõnepost, e-post, faks, ajakavastus ja isiklikud tootlikkuse abivahendid, ülemaailmse ärisidevõrgu kaudu
Finnish[fi]
Viestintäohjelmistot, jotka tarjoavat yritysten sisäisiä ja yritysten välisiä viestintätoimintoja, kuten puhelunkäsittely-, puheposti-, sähköposti-, faksi-, aikataulutus- ja henkilökohtaisia tuottavuustyökaluja maailmanlaajuisen yritysviestintäverkon kautta
French[fr]
Logiciels de communications fournissant une fonctionnalité de communications intra-entreprises et interentreprises telle que le traitement d'appels, la messagerie vocale, le courrier électronique, l'envoi et la réception de télécopies, la planification ainsi que des outils de productivité personnelle sur un réseau mondial de communications d'entreprise
Hungarian[hu]
Kommunikációs szoftverek, melyek vállalaton belüli és vállalatközi kommunikációs funkciókat, például hívásfeldolgozást, hangpostát, email-t, faxot, ütemezést és személyi termelékenység eszközöket biztosítanak globális vállalati kommunikációs hálózaton keresztül
Italian[it]
Software di comunicazione che offrono funzionalità di comunicazione intra e interaziendale, messaggeria vocale, posta elettronica, fax, strumenti di programmazione e produttività personale attraverso una rete di comunicazione globale
Lithuanian[lt]
Ryšių programinė įranga, kuria teikiamos vidaus ir tarpusavio įmonių ryšių funkcinės galimybės, pavyzdžiui, skambučių apdorojimo, balso pašto, elektroninio pašto, fakso, laiko planavimo ir asmeninio našumo priemonės, taikomos visame visuotiniame įmonių tinkle
Latvian[lv]
Komunikāciju programmatūra, lai nodrošinātu iekšējo un starpuzņēmuma komunikāciju funkcionalitāti, piemēram, izsaukuma apstrādi, balss pastu, e-pastu, faksu, grafiku izveidi un privātus produktivitātes rīkus ar pasaules uzņēmuma komunikāciju tīkla starpniecību
Maltese[mt]
Softwer tal-komunikazzjonijiet li jipprovdi funzjonalità tal-komunikazzjoni ġewwa l-intrapriża u barra l-intrapriża bħall-ipproċessar ta' sejħa, posta bil-vuċi, posta elettronika, faks, skedar u għodda għall-produttività personal matul netwerk tal-komunikazzjoni globali fl-intrapriża
Dutch[nl]
Communicatiesoftware met functies voor communicatie binnen een bedrijf en tussen bedrijven zoals verwerking van telefoongesprekken, voicemail, e-mail, fax, planning en tools voor persoonlijke productiviteit in een wereldwijd netwerk voor bedrijfscommunicatie
Polish[pl]
Oprogramowanie łącznościowe z funkcją komunikacji w firmie i poza nią, taką jak przetwarzanie rozmów telefonicznych, poczta głosowa, poczta elektroniczna, faks, narzędzia do planowania i w zakresie produktywności personelu w globalnej sieci komunikacyjnej firmy
Portuguese[pt]
Software de comunicações para fornecimento de funcionalidades de comunicação inter e intraempresarial, nomeadamente ferramentas de processamento de chamadas, de correio de voz, de correio electrónico, de fax, de calendarização e de produtividade pessoal no âmbito de uma rede de comunicação empresarial mundial
Romanian[ro]
Software pentru comunicaţii care asigură funcţionarea comunicaţiilor în interiorul şi între firme, respectiv instrumente pentru preluarea apelurilor, pentru poşta vocală, pentru e-mail, pentru program şi pentru productivitatea personală, printr-o reţea globală de comunicaţii între firme
Slovak[sk]
Komunikačný softvér na poskytovanie mimopodnikovej a vnútropodnikovej komunikačnej funkčnosti, ako napríklad spracovania nástrojov pre hovory, hlasovú poštu, elektronickú poštu, prenos faxov, navrhovanie a osobnú produktivitu prostredníctvom globálnej podnikovej komunikačnej siete
Slovenian[sl]
Komunikacijska programska oprema, ki nudi intra in interkomunikacijske funkcionalnosti za podjetja, kot so procesiranje klicev, govorno sporočanje (storitve -), elektronska pošta, faksimilne prenosne storitve, terminiranje in orodja za evidenco osebne produktivnosti v svetovnem komunikacijskem omrežju podjetja
Swedish[sv]
Kommunikationsprogramvara som tillhandahåller kommunikationsfunktionalitet inom och mellan företag såsom samtalsbehandling, röstmeddelanden, e-post, telefax, schemaläggning och personliga produktivitetsverktyg över ett globalt företagskommunikationsnät