Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمناسبة ، لا توجد عقوبة إعدام في ولاية " نيويورك ".
Bosnian[bs]
Nema smrtne kazne u državi New York, usput.
Czech[cs]
Každopádně ve státě New York trest smrti není.
Danish[da]
Der er i øvrigt ikke dødsstraf i delstaten New York.
German[de]
Es gibt keine Todesstrafe im Staat New York.
English[en]
There's no death penalty in the state of New York, by the way.
Spanish[es]
A propósito, no hay pena capital en el estado de Nueva York.
Finnish[fi]
New Yorkissa ei muuten ole kuolemanrangaistusta.
French[fr]
Il n'y a pas la peine de mort dans l'État de New York.
Hebrew[he]
אין עונש מוות במדינת ניו יורק, דרך אגב.
Croatian[hr]
Nema smrtne kazne u državi New York, usput.
Hungarian[hu]
Egyébként New York államban nincs halálbüntetés.
Italian[it]
Comunque, non c'e'la pena di morte nello stato di New York.
Norwegian[nb]
De har forresten ikke dødsstraff i New York.
Dutch[nl]
New York kent de doodstraf trouwens niet.
Polish[pl]
A w stanie Nowy Jork nie ma kary śmierci.
Portuguese[pt]
Já agora, não há pena de morte no estado de Nova Iorque.
Romanian[ro]
Nu există nici o pedeapsa cu moartea în statul New York, de drum.
Swedish[sv]
Delstaten New York har inte dödsstraff, för övrigt.
Turkish[tr]
New York'ta idam cezası yok bu arada.