Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا انها ستأخذ فقط جرعة صغيرة لتحفيز الجهاز المناعي.
Bulgarian[bg]
Това отнема само микро доза за стимулиране на имунната система.
Bosnian[bs]
Treba samo mikro doza da stimuliše imuni sistem.
Czech[cs]
No, na stimulaci imunního systému je třeba jen mikro dávka.
Danish[da]
Det kræver en mikrodosis for at simulere immunforsvaret.
German[de]
Um das Immunsystem zu stimulieren, genügt eine Mini-Dosis.
Greek[el]
Λοιπόν, χρειάζεται μόνο μια μικρο-δόση για να τονωθεί το ανοσοποιητικό σύστημα.
English[en]
Well it only takes a micro dose to stimulate the immune system.
Spanish[es]
Bien, solo hace falta una pequeña dosis para estimular el sistema inmune.
Persian[fa]
خُب باید یه میکرو دز باشه تا سیستم ایمنی رو فعال کنه
Finnish[fi]
Pelkkä mikroannos riittää stimuloimaan immuunijärjestelmää.
French[fr]
Il suffit d'une micro dose pour simuler le système immunitaire.
Hebrew[he]
זה רק מצריך מינון מזערי על-מנת לגרות את מערכת החיסון.
Croatian[hr]
Pa to traje samo mikro dozu stimulirati imunološki sustav.
Hungarian[hu]
Csak kis dózist kap, hogy stimulálja az immunrendszert.
Indonesian[id]
Tak butuh lama untuk dosis mikro merangsang sistem kekebalan tubuh.
Italian[it]
Beh, basta una dose minima per stimolare il sistema immunitario.
Norwegian[nb]
Vel, det tar bare en mikroskopisk dose for å stimulere immunsystemet.
Polish[pl]
Nawet śladowa ilość pobudzi system odpornościowy.
Portuguese[pt]
Precisa só de uma micro-dose para estimular o sistema imunológico.
Romanian[ro]
E nevoie doar de o micro-doză pentru a stimula sistemul imunitar.
Russian[ru]
Так можно принять только микродозу, чтобы укрепить иммунную систему.
Slovenian[sl]
Mikro odmerka stimulira imunski sistem.
Turkish[tr]
Bağışıklık sistemini tetiklemek için küçük bir doz yeter.