Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Холандското правителство обаче посочи, че няма да внесе документа в парламента за ратифициране, докато останалите обвиняеми във военни престъпления бегълци от правосъдието остават на свобода
Bosnian[bs]
Međutim, vlada Holandije je naznačila da neće taj sporazum predavati u parlament na ratifikaciju sve dok je na slobodi još jedan ključni odbjegli ratni zločinac
Greek[el]
Ωστόσο, η Ολλανδική κυβέρνηση ανέφερε ότι δεν πρόκειται να καταθέσει το σύμφωνο στο κοινοβούλιο για επικύρωση όσο παραμένει ελεύθερος βασικός φυγόδικος εγκλημάτων πολέμου
English[en]
But the Dutch government has indicated that it will not submit the accord to parliament for ratification as long as another key war crimes fugitive remains at large
Croatian[hr]
Međutim, nizozemska vlada navijestila je kako neće proslijediti sporazum parlamentu na ratifikaciju sve dok je drugi ključni odbjegli optuženik za ratne zločine na slobodi
Macedonian[mk]
Но, холандската влада посочи дека нема да го поднесе договорот до парламентот за ратификување сé додека другите клучние бегалци обвинети за воени злосторства се наоѓаат на слобода
Romanian[ro]
Guvernul olandez a sugerat însă că parlamentul nu va primi acordul spre ratificare câtă vreme un alt important criminal de război fugar va rămâne în libertate
Albanian[sq]
Por qeveria hollandeze ka treguar se nuk do ta dërgojë marrëveshjen në parlament për ratifikim deri sa një tjetër i arratisur i rëndësishëm për krimet e luftës të mbetet i lirë
Serbian[sr]
Međutim, holandska vlada je nagovestila da neće proslediti sporazum parlamentu na ratifikaciju sve dok je drugi ključni odbegli optuženik za ratne zločine na slobodi
Turkish[tr]
Ancak Hollanda hükümeti, diğer kaçak zanlılar yakalanmadan anlaşmayı parlamento onayına sunmayacağını belirtti