Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوسي, حاولي أن تتمركزي فوق المدينة القديمة إلى أن تزول العاصفة
Bulgarian[bg]
Люси, дръж ни над Стария град, докато бурята премине.
Bosnian[bs]
Lucy, drži nas iznad Starog grada dok oluja ne prođe.
Czech[cs]
Lucy, zůstaň nad Starým městem, než ta bouřka přejde.
Greek[el]
Λούση κράτα μας πάνω από την Παλιά Πόλη μέχρι να περάσει η καταιγίδα.
English[en]
Lucy, hold us above Old Town until the storm clears.
Spanish[es]
Lucy, mantennos sobre la Ciudad Vieja hasta que pase la tormenta.
French[fr]
Maintiens-nous au dessus d'Old Town jusqu'à la fin de la tempête.
Hebrew[he]
לוסי, להחזיק אותנו מעל העיר העתיקה עד שהסערה מנקה.
Croatian[hr]
Lucy, držite nam iznad Starog grada dok oluja briše.
Hungarian[hu]
Lucy, tarts minket az Óváros felett, amíg meg nem szűnik a vihar.
Indonesian[id]
Lucy, tetap di atas Kota tua hingga badai reda.
Italian[it]
Mantieniti sopra la Citta'Vecchia finche'non passa la tempesta, Lucy.
Dutch[nl]
Hou ons boven Old Town totdat de storm opklaart, Lucy.
Polish[pl]
Lucy, utrzymuj nas nad miastem, póki się nie rozpogodzi.
Portuguese[pt]
Mantém-nos acima da Cidade Velha até a tempestade passar.
Romanian[ro]
Lucy, opreste-ne deasupra Orasului Vechi până trece furtuna.
Russian[ru]
Люси, держи нас над Старым городом, пока шторм не пройдет.
Turkish[tr]
Lucy, fırtına geçene kadar Old Town'un üstünde kalalım.