Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
የቶፍል እና ጂኤምኤቲ ፈተናዎች መወጣት ያለብኝ የመጀመሪያ ችግሮች ሆኑ።
Bulgarian[bg]
Изпитите TOEFL и GMAT станаха първите предизвикателства, които да преодолея.
Bislama[bi]
Ol tes olsem TOEFL mo GMAT oli kam ol fas jalenj blong winim.
Cebuano[ceb]
Ang mga test sama sa TOEFL ug GMAT lisud kaayo para nako.
Czech[cs]
Zkoušky jako TOEFL a GMAT byly první výzvou, kterou jsem musel zvládnout.
Danish[da]
Prøver som TOEFL og GMAT blev den første udfordring, som skulle overvindes.
German[de]
Als erste Herausforderungen hatte ich verschiedene Tests, wie den TOEFL und den GMAT, zu bestehen.
Greek[el]
Τα τεστ TOEFL και GMAT αποτέλεσαν τις πρώτες δυσκολίες που έπρεπε να ξεπεράσω.
English[en]
Tests such as the TOEFL and GMAT became the first challenges to be overcome.
Spanish[es]
Los exámenes de inglés y de admisión fueron los primeros desafíos que tuve que vencer.
Estonian[et]
Minu esimesteks väljakutseteks osutusid sellised testid nagu TOEFL ja GMAT.
Persian[fa]
امتحاناتی مانند توفل و جیمت اوّلین چالشهای من بودند.
Finnish[fi]
Ensimmäisiä haasteita, jotka minun piti voittaa, olivat sellaiset kokeet kuin TOEFL ja GMAT [kieli- ja muita tasokokeita].
Fijian[fj]
Na veitarogi me vakataka na TOEFL kei na GMAT e rau sa imatai ni bolebole me rawati.
French[fr]
Les tests du TOEFL et du GMAT ont été les premiers obstacles à surmonter.
Guarani[gn]
Umi inglés exámen de admisión rehegua ha’ékuri desafío ñepyrũrã avense’arãkuri.
Hmong[hmn]
Tej kev xeem ntawv xws li TOEFL thiab GMAT yog tej kev nyuaj thib ib uas kuv yuav tsum kov yeej.
Croatian[hr]
Testovi poput TOEFL i GMAT bili su prvi izazovi koje je trebalo nadvladati.
Haitian[ht]
Tès tankou TOEFL ak GMAT te vin premye obstak pou m te simonte.
Hungarian[hu]
Az első leküzdendő kihívás a TOEFL és a GMAT tesztek voltak.
Indonesian[id]
Tes seperti TOEFL dan GMAT menjadi tantangan pertama untuk diatasi.
Icelandic[is]
Próf eins og TOEFL og GMAT voru fyrstu áskoranirnar sem þurfti að yfirstíga.
Italian[it]
I test come il TOEFL o il GMAT divennero le prime sfide da superare.
Georgian[ka]
პირველი დაბრკოლება, რომელიც უნდა გადამელახა, იყო TOEFL-ის და GMAT-ის გამოცდები.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li yalb’a-ix re inglés ut re li ok a’an xb’een li yale’k li aajel ru xinnumsi.
Lingala[ln]
Mimekano lokola TOEFL mpe GMAT ekomaki mikakatano yay ambo ya kolonga.
Lao[lo]
ການ ສອບເສັງ ຄື ການ ເສັງ ເວົ້າ ພາສາ ອັງກິດ ໂທ ເຟີລ໌ (TOEFL) ແລະ ການ ສອບເສັງ ບໍລິຫານ ທຸລະ ກິດ GMAT ກາຍເປັນ ອຸບປະສັກ ທີ່ ຕ້ອງ ເອົາ ຊະນະ ກ່ອນ.
Lithuanian[lt]
Tokie testai kaip TOEFL ir GMAT tapo pirmaisiais išbandymais, kuriuos reikėjo įveikti.
Latvian[lv]
TOEFL un GMAT eksāmenu nokārtošana kļuva par manu pirmo pārbaudījumu.
Malagasy[mg]
Ny fitsapam-pahaizana toy ny TOEFL sy ny GMAT no lasa fanamby voalohany tsy maintsy noresena.
Marshallese[mh]
Teej ko āinwōt TOEFL im GMAT raar kapan̄pan̄ ko m̧okta n̄an eļļā jāni.
Mongolian[mn]
ТОЕФЛ, ЖиМАТ зэрэг шалгалт нь давах ёстой эхний сорилт болсон юм.
Malay[ms]
Ujian TOEFL dan GMAT ialah cabaran pertama yang mesti diatasi.
Maltese[mt]
L-ewwel sfidi li kelli negħleb kienu testijiet li kelli nagħmel bħal TOEFL u GMAT.
Norwegian[nb]
Prøver som TOEFL og GMAT ble de første utfordringene som måtte overvinnes.
Dutch[nl]
Toetsen zoals de TOEFL-test en de GMAT-test waren de eerste hindernissen die ik moest nemen.
Papiamento[pap]
E èksamennan manera TOEFL i GMAT and bira e promé desafio pa mi vense.
Polish[pl]
Testy takie, jak TOEFL i GMAT, były pierwszym wyzwaniem, które musiałem podjąć.
Portuguese[pt]
Testes como TOEFL e GMAT foram os primeiros desafios a serem vencidos.
Romanian[ro]
Teste precum TOEFL şi GMAT au fost primele încercări de depăşit.
Russian[ru]
Такие экзамены, как TOEFL и GMAT, стали первой трудностью, которую было необходимо преодолеть.
Slovak[sk]
Skúšky ako TOEFL a GMAT boli prvou výzvou, ktorú som musel zvládnuť.
Slovenian[sl]
Najprej sem moral premagati izzive, kot sta bila TOEFL in GMAT.
Samoan[sm]
O suega Igilisi ma suega ulufale na avea ma luitau muamua e ao ona faatoilaloina.
Serbian[sr]
Тестови попут TOEFL и GMAT били су први изазови које је требало савладати.
Swedish[sv]
Prov som TOEFL och GMAT blev de första utmaningarna.
Swahili[sw]
Mitihani kama vile TOEFL na GMAT ilikuwa changamoto za kwanza za kushinda.
Tagalog[tl]
Ang mga test na tulad ng TOEFL at GMAT ang unang mga hamon na kailangang malagpasan.
Tongan[to]
Naʻe pau ke u lavaʻi ha ngaahi sivi hangē ko e TOEFL mo e GMAT.
Ukrainian[uk]
Такі тести, як: TOEFL і GMAT стали першими випробуваннями, які потрібно було подолати.
Vietnamese[vi]
Những bài thi như TOEFL và GMAT trở thành những thử thách đầu tiên phải được khắc phục.
Chinese[zh]
TOEFL和GMAT考试是我首先要克服的挑战。