Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Жените не трябва да си правят биопсия под упойка
Czech[cs]
Ženy by se neměly při endoskopii uspávat
Greek[el]
Οι γυναίκες δεν πρέπει να είναι ναρκωμένες κατά την ενδοσκόπηση
English[en]
Women shouldn' t get sedated endoscopes
Spanish[es]
No deberían sedar a las mujeres en las endoscopias
French[fr]
Les femmes ne devraient pas se faire endormir pour les endoscopies
Italian[it]
Le donne non dovrebbero farsi sedare per le endoscopie
Dutch[nl]
Vrouwen zouden voor een endoscopie geen narcose moeten ondergaan
Portuguese[pt]
As mulheres não deviam ser sedadas nas endoscopias
Slovak[sk]
Ženy by sa nemali pri endoskopii uspávať
Serbian[sr]
Žene ne treba da rade endoskopiju
Swedish[sv]
Kvinnor borde inte vara nedsövda när de gör en endoskopi