Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Prognóza růstu pro Berlín, který jako strukturálně slabý region leží pod německým průměrem #,# %, představuje # %
Danish[da]
Vækstprognosen for Berlin, der som struktursvag region ligger under gennemsnittet i hele Tyskland på #,# %, udgør # %
English[en]
The growth forecast for Berlin, which, as a structurally weak region, lagged behind the national average of #,# %, was # %
Spanish[es]
El crecimiento estimado para Berlín, donde no se alcanza la media federal del #,# % al tratarse de una región con dificultades estructurales, se cifró en el # %
Estonian[et]
Kasvuprognoos Berliinis kui nõrga struktuuriga piirkonnas on allpool Saksamaa keskmist #,# % ja moodustab # %
French[fr]
Les prévisions de croissance sont de # % pour Berlin, qui est la région structurellement la plus faible puisqu'elle se situe au‐dessous de la moyenne de #,# % à l'échelon fédéral
Hungarian[hu]
A növekedési előrejelzés Berlinre, mely gyenge szerkezetű régióként a #,# %-os országos átlag alatt van, # %
Italian[it]
La previsione di crescita per Berlino, che risulta inferiore del #,# % rispetto alla media nazionale in qualità di regione strutturalmente debole, è pari al # %
Latvian[lv]
Izaugsmes prognozes Berlīnei, kas kā strukturāli vājš reģions nesasniedz Vācijas caurmēra līmeni #,# % apmērā, esot # %
Dutch[nl]
De groeiprognose voor Berlijn, die als structureel zwakke regio onder het Duitse gemiddelde van #,# % ligt, bedraagt # %
Polish[pl]
Prognoza wzrostu dla Berlina, który jako region o słabej strukturze znajduje się o #,# % poniżej średniej federalnej, wynosi # %
Portuguese[pt]
O prognóstico de crescimento para Berlim que, tratando-se de uma região estruturalmente fraca, é inferior à média alemã de #,#%, cifra-se em #%
Slovenian[sl]
Napovedana rast za Berlin, ki leži kot strukturno šibka regija pod zveznim povprečjem #,# %, znaša # %
Swedish[sv]
Tillväxtprognosen för Berlin är # %, vilket visar på en strukturellt svag region i förhållande till prognosen på förbundsnivå på #,# %