Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Практикуването на спорт, както и спортните съоръжения и спортните мероприятия оказват значително въздействие върху околната среда.
Czech[cs]
Provozování sportu, sportovní zařízení a sportovní události, to vše má významný vliv na životní prostředí.
Danish[da]
Idrætsudøvelse, idrætsanlæg og sportsbegivenheder har væsentlig indvirkning på miljøet.
German[de]
Sportliche Aktivitäten, Sportanlagen und Sportveranstaltungen haben eine beträchtliche Auswirkung auf die Umwelt.
Greek[el]
Η άθληση, οι αθλητικές εγκαταστάσεις και οι αθλητικές εκδηλώσεις επιδρούν σημαντικά στο περιβάλλον.
English[en]
The practice of sport, sport facilities and sport events all have a significant impact on the environment.
Spanish[es]
La práctica del deporte, así como las instalaciones y acontecimientos deportivos tienen un impacto significativo en el medio ambiente.
Estonian[et]
Spordiga tegemisel, spordirajatistel ja spordiüritustel on märkimisväärne mõju keskkonnale.
Finnish[fi]
Sekä urheilun harrastamisella, urheilupaikoilla että urheilutapahtumilla on merkittäviä ympäristövaikutuksia.
French[fr]
La pratique du sport, les installations sportives et les manifestations sportives ont toutes des effets non négligeables sur l'environnement.
Hungarian[hu]
A sportolás, a sportlétesítények és a sportesemények mind-mind jelentős hatással vannak a környezetre.
Italian[it]
Le attività, gli impianti e le manifestazioni sportive hanno un impatto significativo sull’ambiente.
Lithuanian[lt]
Sportinė veikla, sporto įrenginiai ir sporto renginiai turi didelio poveikio aplinkai.
Latvian[lv]
Sporta aktivitātes, sporta aprīkojums un sporta pasākumi ievērojama ietekmē vidi.
Maltese[mt]
L-attivitajiet, il-faċilitajiet u l-avvenimenti sportivi kollha għandhom impatt sinifikanti fuq l-ambjent.
Dutch[nl]
Sportbeoefening, sportinfrastructuur en sportevenementen hebben aanzienlijke gevolgen voor het milieu.
Polish[pl]
Uprawianie sportu, obiekty i wydarzenia sportowe mają istotny wpływ na środowisko.
Portuguese[pt]
Tanto a prática do desporto como as instalações desportivas e os eventos desportivos têm um impacto significativo no ambiente.
Romanian[ro]
Practicarea sportului, echipamentele şi evenimentele sportive au un impact semnificativ asupra mediului înconjurător.
Slovak[sk]
Športovanie, športové zariadenia a športové podujatia majú všetky na životné prostredie významný vplyv.
Slovenian[sl]
Športna vadba, športne naprave in prostori ter prireditve pomembno vplivajo na okolje.
Swedish[sv]
Idrottsutövande, idrottsanläggningar och idrottsevenemang har stor inverkan på miljön.