Besonderhede van voorbeeld: 77676902569868575

Bulgarian

Първо трябва да разграничим основната система за инжектиране от нивото на товарната площадка.

Czech

Nejdřív musíme odpojit hlavní vstřikovací systém na můstku.

Danish

Først skal vi adskille indførselssystemet fra signalbroen.

German

Zuerst müssen wir das Hauptinjektionssystem vom Portal-Level abkoppeln.

Greek

Πρώτα θα αποσυνδέσουμε το κεντρικό σύστημα ψεκασμού στο ύψος του πυλώνα.

English

First, we have to decouple the main injection system on the gantry level.

Spanish

Primero, tenemos que desacoplar el sistema principal de inyección en la entrada.

Estonian

Esmalt peame eraldama toitesüsteemi silla tasandil.

French

Tout d'abord nous devons découpler le système d'injection principal au niveau du chantier.

Hebrew

ראשית, נצטרך לנתק את מערכת הזרקת החלקיקים מהמסגרת,

Croatian

Prvo moramo razdvojiti glavni sustav ubrizgavanja na razini kontejnera.

Hungarian

Először is el kell választanunk a fő injektáló rendszert az állványzat szinten.

Italian

Prima dobbiamo scollegare il sistema d'iniezione su quel livello.

Norwegian

Først må vi adskille innførselssystemet fra signalbroen.

Dutch

We moeten het injectiesysteem ontkoppelen.

Portuguese

Primeiro, temos de desligar o sistema de injeção ao nível do aro.

Russian

Для начала, надо полностью отключить основную систему инжектора на помосте.

Swedish

Först måste vi separera injektions - systemet.

Turkish

Öncelikle ana püskürtme sistemini vinç seviyesinde ayırmamız gerek.

Vietnamese

Đầu tiên chúng ta phải tách rời hệ thống phun chính... ở cấp độ giàn máy trước đã.