Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за първия двигател — стойностите от второто изпитване;
Czech[cs]
hodnoty z druhé zkoušky pro první motor;
Danish[da]
for den første motor, værdierne fra anden prøvning
German[de]
für den ersten Motor die Werte der zweiten Prüfung;
Greek[el]
για τον πρώτο κινητήρα, οι τιμές από τη δεύτερη δοκιμή·
English[en]
for the first engine, the values from the second test;
Spanish[es]
para el primer motor, los valores del segundo ensayo;
Estonian[et]
esimese mootori puhul teise katse käigus mõõdetud väärtused;
Finnish[fi]
ensimmäiselle moottorille toisen testin arvot;
French[fr]
pour le premier moteur, les valeurs du second essai;
Croatian[hr]
HOMOLOGACIJA TIPA ISPUŠNIH EMISIJA ČLANA PORODICE
Hungarian[hu]
az első motor tekintetében a második vizsgálatból származó értékek;
Italian[it]
per il primo motore, i valori della seconda prova;
Lithuanian[lt]
pirmajam varikliui – antrojo bandymo vertės;
Latvian[lv]
pirmajam motoram vērtības no otrā testa;
Maltese[mt]
għall-ewwel magna, il-valuri miksuba mit-tieni test,
Dutch[nl]
de waarden uit de tweede test voor de eerste motor;
Polish[pl]
dla pierwszego silnika wartości z drugiego badania;
Portuguese[pt]
Para o primeiro motor, os valores do segundo ensaio;
Romanian[ro]
pentru primul motor, valorile de la a doua încercare;
Slovak[sk]
pre prvý motor – hodnoty z druhej skúšky;
Slovenian[sl]
pri prvem motorju vrednosti iz drugega preskusa;
Swedish[sv]
För den först provade motorn, värdena från den andra provningen.