Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той говореше за възглавницата на персийската котка и помислих, че знае и за Марио Лопес...
Czech[cs]
Mluvil o Polštáři, té perské kočce a já si myslela, že ví o polštáři Mario Lopez, takže...
English[en]
He was talking about pillow the persian cat and I thought he knew about the Mario Lopez pillow, so...
Spanish[es]
Él estaba hablando de Almohada el gato persa y yo pensé que sabía de la almohada Mario Lopez, así que...
Croatian[hr]
Pričao je o Jastuku, mislila sam da zna za Maria Lopeza.
Hungarian[hu]
Párnáról, a persza macskádról beszélt, és én azt hittem, hogy tud a Mario Lopez párnáról.
Polish[pl]
Mówił o poduszce perskim kocie i myślałam, że wiedział poduszce Mario Lopez, więc...
Portuguese[pt]
Ele estava falando sobre Travesseiro, o gato persa, e achei que ele soubesse do Mario Lopez...
Russian[ru]
Но он говорил про Подушку, твоего персидского кота, и я подумала, что он все знает.
Serbian[sr]
Pričao je o Jastuku, mislila sam da zna za Maria Lopeza.
Turkish[tr]
O İran kedisi Yastık'tan bahsediyordu, ben de Mario Lopez yastığını biliyor sandım, yani...