Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
По принцип нивата на неорганичен селен не трябва да надвишават 1 % от общото количество екстрахиран селен.
Czech[cs]
Obsah anorganického selenu nesmí zpravidla překročit 1 % celkového obsahu extrahovaného selenu.
Danish[da]
Indholdet af uorganisk selen må normalt højst udgøre 1 % af det samlede ekstraherede selen.
German[de]
Der Gehalt an anorganischem Selen darf üblicherweise 1 % des gesamten Selenextrakts nicht überschreiten.
Greek[el]
Τα επίπεδα ανόργανου σεληνίου κατά κανόνα δεν πρέπει να υπερβαίνουν το 1 % του συνολικού εξαχθέντος σεληνίου.
English[en]
Levels of inorganic selenium normally must not exceed 1 % of total extracted selenium.
Spanish[es]
El nivel de selenio inorgánico normalmente no superará el 1 % del selenio extraído total.
Estonian[et]
Anorgaanilise seleeni sisaldus ei ületa tavaliselt 1 % kogu eraldatud seleenist.
Finnish[fi]
Muiden epäorgaanisten seleeniyhdisteiden pitoisuus saa olla enintään 1 % kokonaisseleenipitoisuudesta.
French[fr]
Les teneurs en sélénium inorganique ne doivent normalement pas dépasser 1 % du total du sélénium extrait.
Croatian[hr]
Razine anorganskog selena u pravilu ne smiju prelaziti 1 % ukupno ekstrahiranog selena.
Hungarian[hu]
A szervetlen szelén szintje normál esetben nem haladhatja meg az összes kivont szelén mennyiségének 1 %-át.
Italian[it]
I livelli di selenio inorganico presenti non devono superare normalmente l’1 % del selenio totale estratto.
Lithuanian[lt]
Neorganinio seleno kiekis paprastai neturi viršyti 1 % viso ekstrahuoto seleno kiekio.
Latvian[lv]
Neorganiskā selēna koncentrācija parasti nedrīkst pārsniegt 1 % no kopējā ekstrahētā selēna daudzuma produktā.
Maltese[mt]
Il-livelli ta’ selenju inorganiku normalment ma għandhomx jaqbżu 1 % tat-total ta’ selenju estratt.
Dutch[nl]
Anorganisch seleen mag in de regel niet meer dan 1 % van het totaal geëxtraheerde seleen uitmaken.
Polish[pl]
Poziom selenu nieorganicznego nie może przekraczać 1 % całkowitej zawartości selenu.
Portuguese[pt]
Os níveis do selénio inorgânico não devem normalmente exceder 1 % do selénio total extraído.
Romanian[ro]
Nivelurile de seleniu anorganic nu trebuie, în mod normal, să depășească 1 % din cantitatea totală de extract de seleniu.
Slovak[sk]
Množstvá anorganického selénu za normálnych okolností nesmú presiahnuť 1 % celkového extrahovaného selénu.
Slovenian[sl]
Stopnja neorganskega selena običajno ne sme presegati 1 % skupne količine izvlečka selena.
Swedish[sv]
Innehållet av oorganiskt selen får normalt högst utgöra 1 % av det totala extraherade selenet.