Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Naučí se reklamní hesla a mnoho věcí, o nichž bys byl někdy raději, kdyby je neslyšely.
Danish[da]
Før man ved af det har de lært adskillige reklameslogans og mange ting man måske ville ønske at de slet ikke havde hørt.
German[de]
Sie lernen Werbesprüche und vieles andere, wovon man sich manchmal wünschen würde, es wäre nicht an ihr Ohr gedrungen.
Greek[el]
Μαθαίνουν τις διαφημίσεις και πολλά πράγματα που θα θέλατε να μην τα είχαν ακούσει.
English[en]
They learn advertising slogans and many things that you sometimes wish they had not heard.
Spanish[es]
Se aprenden los lemas de propagandas comerciales y muchas otras cosas que usted a veces quisiera que no hubieran oído.
Finnish[fi]
He oppivat mainoslauseita ja paljon muuta, mitä et joskus olisi halunnut heidän kuulevankaan.
French[fr]
Ils retiennent facilement des messages publicitaires et bien d’autres choses que vous auriez parfois préféré qu’ils n’entendent pas.
Croatian[hr]
Uče tekstove reklama i mnoge stvari, za koje bi ponekad više volio da ih nisu čula.
Hungarian[hu]
Megtanulják a reklámozási jelszavakat és sok egyéb dolgot, amit szeretnél, ha inkább nem hallanának.
Italian[it]
Imparano slogan pubblicitari e molte cose che a volte vorremmo non avessero udito.
Japanese[ja]
宣伝文句も,親にしてみれば子供に聞かせたくなかったと時折感じる多くの事柄も覚えてしまいます。
Korean[ko]
그들은 광고문이나 그들이 듣지 말았으면 하고 우리가 종종 바라는 많은 것들을 배웁니다.
Norwegian[nb]
De lærer reklametekster og mange andre ting som du noen ganger skulle ønske de aldri hadde hørt.
Dutch[nl]
Zij leren reclameleuzen en veel dingen waarvan u soms graag had dat zij die niet hadden gehoord.
Polish[pl]
Umieją z łatwością przyswoić sobie na przykład jakieś slogany reklamowe lub powiedzonka, nawet takie, których zdaniem rodziców wcale nie powinny były usłyszeć.
Portuguese[pt]
Aprendem frases publicitárias e muitas outras coisas que às vezes nem se deseja que ouçam.
Romanian[ro]
Ei reţin cu uşurinţă mesaje publicitare şi multe alte lucruri pe care am fi preferat să nu le audă.
Slovenian[sl]
Naučijo se besedila reklam in še mnoge stvari, za katere včasih želiš, da bi jih sploh ne bili slišali.
Sranan Tongo[srn]
Den e leri wortoe foe reclame nanga foeroe sani di sontron joe no ben wani dati den ben jere den.
Swedish[sv]
De lär sig reklamfraser och många ting som du ibland skulle önska att de inte hade hört.
Turkish[tr]
Onlar, reklam sloganlarını ve bazen işitmelerini istemediğimiz şeyleri de öğrenirler.
Ukrainian[uk]
Вони навчаються рекламні гасла й багато іншого, якого ви іноді бажали б, щоб вони не чули.
Chinese[zh]
许多人曾赞叹儿童能在基督徒的聚会里作优良的评论以及他们能够很年轻便参加神治传道训练班。