Besonderhede van voorbeeld: 7768099305017543435

Danish

Da jeg var væk, var folk sympatiske overfor min mor.

German

Als ich weg war... waren die Menschen meiner Mutter gegenüber sehr verständnisvoll.

Greek

Όταν έλειπα... ο κόσμος ήταν πολύ συμπονετικός με την μητέρα μου.

English

When I was gone.. ... people were very sympathetic with my mother.

Finnish

Kun olin poissa, ihmiset olivat sympaattisia äidilleni.

French

Quand j'avais disparu les gens étaient très compatissants avec ma mère.

Hungarian

Amíg elvoltam az emberek nagyon együttéreztek az anyámmal.

Italian

Quando scomparvi, mia madre inizio'a ricevere le attenzioni di molte persone.

Norwegian

Da jeg var borte, var folk veldig sympatiske mot min mor.

Polish

Kiedy mnie nie było... ludzie byli bardzo mili dla mojej mamy.

Portuguese

Quando eu fui embora, as pessoas foram muito simpáticas com a minha mãe.

Romanian

Cât am fost plecată lumea a compătimit-o foarte mult pe mama.

Turkish

Kaybolduğumda insanlar anneme çok cana yakın davranmış.