Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
52 - وقد طلبت البلدان المتضررة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وفرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتشيرنوبيل مواصلة تنسيق التعاون الدولي بشأن تشيرنوبيل، بما يكفل استمرار الصلات مع جوانب التنمية المستدامة وخطة التنمية المستدامة لعام 2030.
English[en]
The affected countries have asked UNDP and the Inter-Agency Task Force on Chernobyl to continue to coordinate international Chernobyl cooperation, ensuring linkages with aspects of sustainable development and the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Spanish[es]
Los países afectados han pedido al PNUD y al Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Chernobyl que sigan coordinando la cooperación internacional en relación con Chernobyl, vinculándola con los aspectos relativos al desarrollo sostenible y a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
French[fr]
Les pays touchés ont demandé au PNUD et à l’Équipe spéciale interinstitutions pour Tchernobyl de continuer à améliorer la coopération internationale concernant les conséquences de la catastrophe, en veillant à ce que les activités menées soient compatibles avec les principes du développement durable et le Programme de développement durable à l’horizon 2030.
Russian[ru]
Пострадавшие страны обратились к ПРООН и Межучрежденческой целевой группе по Чернобылю с просьбой и далее координировать международное чернобыльское сотрудничество, обеспечивая связь с аспектами устойчивого развития и Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.