Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky, že se o všechno staráš.
Danish[da]
Tak for at være vores roadie.
German[de]
Danke, dass du unser Roadie bist.
Greek[el]
Ευχαριστούμε για την στήριξη.
English[en]
Thanks for being our roadie.
Spanish[es]
Gracias por ser nuestra utilera.
Finnish[fi]
Kiitos, että olet roudarimme.
French[fr]
Merci d'être notre roadie.
Hebrew[he]
תודה על Roadie.
Croatian[hr]
Hvala što naš ljubitelj.
Hungarian[hu]
Köszi, hogy segítesz a cuccal.
Italian[it]
Grazie per aver fatto da roadie.
Norwegian[nb]
Takk for at du er roadie.
Dutch[nl]
Bedankt, roadie.
Polish[pl]
Dzięki za wysłuchanie nas.
Portuguese[pt]
Obrigada por seres a nossa roadie.
Romanian[ro]
Mersi că ne-ai ajutat cu echipamentul.
Russian[ru]
Спасибо за то, что ты наш администратор, гастролирующей группы.
Slovenian[sl]
Hvala, ker si pomagala z opremo.
Serbian[sr]
HVALA ŠTO SI BILA NAŠ VOZAÈ.
Swedish[sv]
Tack för att du är vår roadie.
Turkish[tr]
Malzemecimiz olduğun için sağ ol.