Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الواضح، مع هذا، أن بعض القطاعات، مثل قطاعي التجارة والبناء وما إليها، من نصيب الرجل.
English[en]
We should also note that in practice some trades, such as carpentry, masonry and the like, are all but exclusively male.
Spanish[es]
Es de señalar, con todo, que algunos sectores como la ebanistería, la albañilería, etc., son el atributo de los hombres.
French[fr]
On note toutefois, que certains secteurs comme la menuiserie, la maçonnerie etc. sont l’apanage des hommes.
Russian[ru]
Вместе с тем следует отметить, что некоторые области, такие как столярное дело, некоторые строительные работы и т. п., являются уделом мужчин.
Chinese[zh]
不过,人们注意到,某些领域,如木工、泥瓦匠等等是男子的世袭领地。