Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه سيتعفن, يبدو جيداً هكذا
Bulgarian[bg]
Колко жалко.
Czech[cs]
Vzbuzuje to soucit.
German[de]
Schade um ihn.
Greek[el]
Είναι κρίμα.
English[en]
Seems a pity.
Spanish[es]
Es una lástima.
French[fr]
C'est si dommage.
Croatian[hr]
Izgleda šteta.
Hungarian[hu]
Kár lenne érte.
Dutch[nl]
Dat is toch zonde.
Polish[pl]
Co za szkoda.
Portuguese[pt]
Parece um desperdicio.
Romanian[ro]
Ce păcat.
Russian[ru]
Как жалко.
Turkish[tr]
Çok yazık.