Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
stav: zpráva může mít některý z těchto statutů:
Danish[da]
Status: En meddelelses status kan være:
German[de]
Status: Der Status einer Meldung kann sein:
Greek[el]
Κατάσταση: η κατάσταση του μηνύματος μπορεί να είναι:
English[en]
status: the status of a message can be:
Spanish[es]
estado: el estado de un mensaje puede ser:
Estonian[et]
Olek (Status): Teate olek võib olla:
Finnish[fi]
Tila: Viestin tila voi olla jokin seuraavista:
French[fr]
L'état: l'état du message peut être:
Hungarian[hu]
Állapot: az állapotüzenet a következők egyike lehet:
Italian[it]
Status: lo status di un messaggio può essere:
Lithuanian[lt]
Būklė: pranešimo būklė gali būti:
Latvian[lv]
statuss: ziņojuma statuss var būt:
Dutch[nl]
status: De status van een bericht kan zijn:
Polish[pl]
Status: Status komunikatu może być następujący:
Portuguese[pt]
Estatuto: O estatuto de uma mensagem pode ser:
Slovak[sk]
Stav: Stav správy môže byť:
Slovenian[sl]
Status: Status sporočila je lahko:
Swedish[sv]
Status: ett meddelandes status kan vara