Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك السياق، ندعو إلى بذل جهود حقيقية لفتح جميع المحفوظات التاريخية والسياسية ذات الصلة وإجراء تقييم سليم، على الصعيد الدولي، للجرائم التي ارتكبها النظامان الشموليان النازي والستاليني.
English[en]
In that context, we call for genuine efforts to open up all relevant historical and political archives and for a proper evaluation, on the international level, of the crimes committed by both Nazi and Stalinist totalitarian regimes.
Spanish[es]
En ese sentido, hacemos un llamamiento para que se realicen verdaderos esfuerzos por abrir todos los archivos históricos y políticos pertinentes y se evalúen adecuadamente, a nivel internacional, los crímenes cometidos por los regímenes totalitarios, tanto nazi como estalinista.
French[fr]
À cet égard, nous demandons que des efforts sincères soient déployés pour ouvrir toutes les archives historiques et politiques pertinentes et pour procéder à un examen approprié, sur le plan international, des crimes commis par les régimes totalitaires nazi et stalinien.
Russian[ru]
В таком контексте мы призываем приложить искренние усилия к тому, чтобы открыть все соответствующие исторические и политические архивы и провести на международном уровне надлежащий анализ преступлений, совершенных как нацистским, так и сталинским тоталитарными режимами.
Chinese[zh]
在这方面,我们呼吁作出真诚努力,开放所有相关的历史和政治档案,并且在国际层面对纳粹和斯大林极权主义政权所犯的罪行进行适当的评估。